Với các từ mới được thêm vào từ điển hàng năm, Ngôn ngữ tiếng anh luôn phát triển . Và ngoài các từ mới được thêm vào hàng năm, cũng có những định nghĩa mới được bổ sung cho các mục trước đó dựa trên cách thay đổi cách sử dụng từ. Ví dụ, trong khi từ đầu gấu ngày nay mô tả một người nào đó với một tinh thần xấu, nó thực sự được sử dụng để có nghĩa là một cái gì đó ngọt ngào hơn nhiều. Và trong khi bạn có thể sử dụng từ con gái để mô tả rõ ràng một phụ nữ trẻ ngày nay, điều đó không phải lúc nào cũng vậy. Để cập nhật kiến thức ngôn ngữ của bạn, chúng tôi đã làm tròn các từ hàng ngày từng có nghĩa khác. Và để biết thêm thông tin về ngôn ngữ tiếng Anh, hãy xem 20 Từ Bạn Sẽ Không Tin Có Trong Từ Điển Bây Giờ .
mơ về ăn thủy tinh
1 kinh khủng
Shutterstock
Ngày nay, nếu bạn nói điều gì đó là kinh khủng , bạn không tử tế. Tuy nhiên, trong quá khứ, nó thực sự là một thuật ngữ mà mọi người sử dụng để ca ngợi mọi thứ, xem nó theo nghĩa đen có nghĩa là ai đó hoặc điều gì đó 'đáng được kính trọng.' Như kinh khủng trở nên tiêu cực hơn, từ tuyệt vời phần lớn đã thay thế nó về mặt ý nghĩa ban đầu của nó.
2 kẻ gian lận
Shutterstock
Nhiều thế kỷ trước, thuật ngữ kẻ lừa đảo được sử dụng để mô tả các sĩ quan hoàng gia, những người trông nom nhà vua sự trốn tránh , hoặc mảnh đất mà anh ta mua lại khi có người chết mà không có người thừa kế hợp pháp. Tuy nhiên, vì những cách thức mờ ám mà các sĩ quan này đã làm về công việc của họ, nên từ 'kẻ lừa đảo' cuối cùng trở thành đồng nghĩa với một người nói dối, thủ đoạn và lừa đảo — và đây là cách chúng ta định nghĩa từ này ngày nay. Và để biết thêm các điều khoản đã thay đổi, hãy xem 60 từ mà mọi người phát âm khác nhau trên khắp nước Mỹ .
3 nghịch ngợm
iStock
Vào những năm 1300, những người nghịch ngợm không có gì, hoặc 'không có gì.' Nói cách khác, họ nghèo. Nhưng ngày nay, từ này được sử dụng để mô tả một người không nghèo, nhưng xấu xa hoặc không chính đáng.
4 Đẹp
Shutterstock
Các ý nghĩa ban đầu của đẹp đã từng, tốt, không tốt đẹp như vậy. Tính từ này thực sự xuất phát từ từ tiếng Latinh 'nescius', có nghĩa là 'không biết' hoặc 'không biết gì.' Khi nó được sử dụng trong ngôn ngữ tiếng Anh vào đầu những năm 1300, nó mô tả một người 'ngu ngốc, thiếu hiểu biết hoặc khờ khạo'. Ầm ầm!
5 Tán tỉnh
iStock
Tán tỉnh ai đó theo nghĩa ngày nay là điều mà hầu hết mọi người đều coi là tâng bốc. Nếu bạn đã thả thính với ai đó dựa trên nghĩa gốc của từ , thì những gì bạn đang làm sẽ ít ngọt ngào hơn và man rợ hơn. Vào những năm 1500, thuật ngữ này thực sự được sử dụng để mô tả một chuyển động nhanh hoặc một cú giật - một cái gì đó giống như một cú búng tay. Và để biết thêm sự kiện từ ngữ, hãy xem 5 từ để loại bỏ từ vựng của bạn càng sớm càng tốt, các chuyên gia nói .
6 Nghiêm trọng
Shutterstock
Khi ai đó mô tả một cái gì đó là nghiêm trọng , họ đang cố gắng nói rằng nó nổi bật — và không theo cách tốt. Nhưng khi nó lần đầu tiên được đặt ra, từ này thực sự có nghĩa hoàn toàn ngược lại. Dựa theo Merriam-Webster , tính từ này đã từng được sử dụng như một lời khen ngợi để mô tả một ai đó 'có phẩm chất tốt đáng kể khiến họ nổi trội hơn những người khác.'
7 Bully
Shutterstock
Không ai muốn bị gọi là kẻ bắt nạt — trừ khi bạn đang sử dụng ý nghĩa ban đầu , đó là. Theo nghĩa cổ xưa, đầu gấu có nghĩa là 'người yêu', vì nó có nguồn gốc từ tiếng Hà Lan có nghĩa là người yêu.
8 Ngớ ngẩn
Shutterstock
Từ ngớ ngẩn đã thấy khá nhiều định nghĩa trong suốt lịch sử . Có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, tính từ này đã được sử dụng trong nhiều năm để có nghĩa là mọi thứ từ 'hạnh phúc' và 'may mắn' đến 'vô tội.' Tuy nhiên, cuối cùng, bằng cách nào đó, từ này đã trở thành đồng nghĩa với sự ngu dốt, do đó đưa chúng ta đến ý nghĩa hiện tại của 'ngu ngốc.' Và để biết thêm những từ ngớ ngẩn, hãy xem 30 từ hài hước nhất trong tiếng Anh — và cách sử dụng chúng .
9 Nhân tạo
Shutterstock
Khi một cái gì đó ngày nay được mô tả là nhân tạo , nó thường khác xa so với những gì được coi là một sáng tạo tuyệt vời. Tuy nhiên, đó chính xác là những gì tính từ dùng để chỉ . Nếu một thứ gì đó là nhân tạo vào thời đó, thì nó đã được xây dựng một cách nghệ thuật hoặc khéo léo.
10 dũng cảm
Shutterstock
Được gọi là can đảm khá là khen ngợi theo tiêu chuẩn ngày nay. Nhưng từ của định nghĩa ban đầu — Cái nào là 'sặc sỡ' hoặc 'lòe loẹt' — ít được khen hơn nhiều. Và để biết thêm các bài học về từ nguyên, hãy xem 50 từ bạn nghe hàng ngày nhưng không biết nghĩa là gì .
11 Thần kinh
Shutterstock
Ngày nay, có rất nhiều thứ có thể khiến ai đó lo lắng: phỏng vấn xin việc, nói chuyện với ai đó mà họ bị thu hút, diễn thuyết trước đám đông… danh sách này cứ lặp đi lặp lại. Tuy nhiên, vào những năm 1600, lo lắng trong bối cảnh này sẽ không có ý nghĩa, xem như nó đã ban đầu được sử dụng để mô tả một người sở hữu sức mạnh tuyệt vời.
12 tuyệt vời
Shutterstock
Tuyệt diệu là một tính từ được sử dụng để mô tả một cái gì đó đặc biệt tốt. Nhưng xem như nó có nguồn gốc từ chữ Latinh phantasticus— nghĩa là 'tưởng tượng' — từ này ban đầu được sử dụng để mô tả một cái gì đó chỉ tồn tại trong trí tưởng tượng. Vì vậy, về mặt kỹ thuật, một con kỳ lân sẽ tuyệt diệu theo một trong hai nghĩa của từ này!
13 cô gái
Shutterstock
Một phụ nữ trẻ thường được gọi là con gái hôm nay. Khi từ đó là lần đầu tiên được sử dụng Tuy nhiên, vào thời Trung cổ, nó đề cập đến bất kỳ người trẻ nào, bất kể giới tính của họ.
14 chàng trai
Shutterstock
Chàng trai, người đàn ông, anh chàng, đồng nghiệp — chúng đều là những biệt danh được dùng để chỉ loài đực. Nhưng bạn sẽ không muốn chỉ ném từ chàng khoảng một vài thế kỷ trước vào những năm 1800, nó được sử dụng để mô tả một người có ngoại hình kỳ cục.
15 manh mối
Shutterstock
Nếu ai đó cho bạn một manh mối ngày hôm nay, họ sẽ cho bạn một gợi ý về điều gì đó. Nhưng khi từ đó lần đầu tiên đặt ra , một người đã cho ra manh mối thực sự đã cho ra một thứ hữu hình hơn: những quả bóng bằng sợi.
16 Hiểu rõ
Shutterstock
Hôm nay, hiểu rõ chỉ là một từ khác cho 'hiểu'. Nhưng quay lại khi nào, nó đã được dùng cho mục đích đo lường và mô tả chiều dài của cánh tay dang ra của một người nào đó (khoảng sáu feet!). Bạn có thể hiểu được điều đó không?
17 Sản xuất
Shutterstock
Được sản xuất, khi được sử dụng trong cảm giác ban đầu , mô tả một cái gì đó đã được sản xuất bằng tay. Ngược lại, ngày nay mọi người thường mô tả một cái gì đó là được sản xuất khi nó đã được sản xuất hàng loạt trong nhà máy bằng máy móc.
18 Dapper
Shutterstock
Nếu bạn là một người đàn ông sành điệu, chỉn chu, thì ngày nay ai đó có thể gọi bạn là Dapper Dan. Tuy nhiên, nếu bạn sử dụng từ này theo ý nghĩa ban đầu , thì điều này sẽ không có ý nghĩa. Xem như nó có nguồn gốc từ tiếng Đức can đảm cho 'dũng cảm,' đoan trang ban đầu được sử dụng để mô tả một người nào đó táo bạo và táo bạo - không phải trong lựa chọn thời trang của họ, mà là trong những nỗ lực và cam kết của họ.
19 Hành khách
Shutterstock
Nếu bạn là một hành khách, bạn chỉ là người đồng hành cùng chuyến đi. Nhưng ý nghĩa ban đầu của từ hành khách là người đang đi du lịch, thoáng qua hoặc chỉ đi ngang qua, thường là đi bộ.
20 Khá
Shutterstock
Thời hạn đẹp có nguồn gốc từ nhiều từ khác nhau trong các ngôn ngữ khác có nghĩa là 'tinh ranh', 'khôn lanh' và 'khéo léo' — và do đó, có nghĩa là tính từ này ban đầu được dùng để mô tả một người ranh mãnh. Nhưng ngày nay, nó được sử dụng để tích cực mô tả ngoại hình của ai đó hơn là sự gian dối của họ.
21 Cấp tiến
Alamy
Căn bản là một tính từ được sử dụng để mô tả bất kỳ điều gì cực đoan làm lung lay bản chất cơ bản của điều gì đó và nó thường được sử dụng liên quan đến hoạt động xã hội hoặc chính trị. Tuy nhiên, từ thực sự đến từ từ tiếng Latinh có nghĩa là 'bắt nguồn từ', và nó đã từng được dùng để mô tả sự đối lập của cực đoan: một cái gì đó có gốc rễ, cơ bản và cơ bản.
22 Buồn
Shutterstock
Không có gì vui khi buồn hay không hạnh phúc. Nhưng nó sẽ không phải là một điều tồi tệ như vậy trong một thời gian dài trước đây. Trong Tiếng anh cổ , được hiện nay có nghĩa là hài lòng hoặc hài lòng, thường liên quan đến cảm giác no sau bữa ăn.
23 Thành công
Shutterstock
Đó là một điều tốt để có được thành công ngày nay. Nhưng trong thời gian trước đó, nó có thể đi theo một trong hai cách, coi như sự thành công ban đầu được mô tả cả kết quả tích cực và tiêu cực như nhau.
24 nhân vật phản diện
Shutterstock
Bạn biết một nhân vật phản diện như bất kỳ kẻ ác nào, thường là trong phim, tiểu thuyết hoặc vở kịch. Nhưng trong Tiếng anh cổ , từ này chỉ đơn giản dùng để chỉ bất kỳ ai làm việc trên một điền trang ở nông thôn, chẳng hạn như một người lao động trong nông trại.
25 Kinh khủng
iStock
Các ý nghĩa ban đầu của từ khủng khiếp tương tự như định nghĩa của nó ngày nay, chỉ có cách là cực đoan hơn. Khi bạn mô tả một điều gì đó khủng khiếp trước đây, điều đó có nghĩa là ngày nay nó đã gây ra nỗi kinh hoàng thực sự, mọi người sử dụng nó để mô tả bất cứ điều gì tồi tệ nhẹ — thậm chí là một bộ phim kinh khủng. Và đối với các từ khác, bạn có thể nên ngừng sử dụng, Loại bỏ 20 từ tiêu cực này khỏi cuộc sống của bạn và hạnh phúc hơn ngay lập tức .
