Chắc chắn, ngữ pháp của bạn có thể hoàn hảo và thậm chí bạn có thể đánh vần những từ khó giống liên kết và thay thế mà không cần tra cứu chúng, nhưng rất có thể vẫn còn một số cụm từ thường được sử dụng sai mà bạn thỉnh thoảng vẫn đang lộn xộn. Từ việc mô tả một người đủ tiêu chuẩn như một ứng cử viên 'hợp tác' đến nói với ai đó rằng bạn 'có thể ít quan tâm hơn', đây là một số cụm từ được sử dụng sai phổ biến nhất có thể vừa lọt vào tầm ngắm của bạn. Và để biết thêm các cụm từ mà chúng tôi cá là bạn đã quên, hãy xem 100 thuật ngữ tiếng lóng từ thế kỷ 20 không còn ai sử dụng nữa .
1 'Đau đớn vì đói'
Shutterstock
Mặc dù hoàn toàn có thể trải nghiệm nạn đói -có liên quan đến đau, cụm từ tiếng Anh tiêu chuẩn cho cảm giác cồn cào trong bụng của bạn là ' cơn đói . ' Chắc chắn, mọi người sẽ biết bạn đang nói về điều gì khi bạn nói 'cơn đau đói', nhưng bạn sẽ nghe thông báo hơn nhiều khi sử dụng cụm từ thích hợp. Và để biết thêm những từ mà bạn có thể nhầm lẫn, Đây là những thị trấn bị phát âm sai nhiều nhất ở Hoa Kỳ
2 'Dê trốn thoát'
Shutterstock
Lần duy nhất bạn nên sử dụng 'Escape dê' trong một câu là nếu bạn đang ở sở thú và một trong những con dê bị thả rông. Nhưng nếu bạn muốn đề cập đến một người bị đổ lỗi cho những hành động sai trái của người khác, thì đó là vật tế thần .
3 'Người yêu nước cũ'
Shutterstock
An người xa xứ , hoặc người nước ngoài, là một người tạm thời sống ở một quốc gia khác với quốc gia mà họ sinh ra. Mặt khác, một người yêu nước cũ sẽ là một người đã từng thực sự yêu quê hương đất nước của họ, nhưng đã thay đổi quyết định sau khi biết được một bí mật đen tối nào đó của chính phủ. Điều đó có lẽ áp dụng cho Jason Bourne hơn là anh họ của bạn, người đã nhận được một công việc ở Ottawa.
4 'Vượt qua mù tạt'
Shutterstock / Sóng biển
Nếu ai đó đang chuyền mù tạt, đó là bởi vì họ nghĩ rằng chú chó nóng của bạn trông thật tồi tệ. Nếu một cái gì đó vượt qua tập hợp , điều đó chỉ có nghĩa là nó đạt yêu cầu. Ngoài việc nghe có vẻ giống nhau, sự nhầm lẫn ở đây có thể bắt nguồn từ sự giống nhau giữa 'pass muster' và 'cut the cải', cả hai đều có thể được sử dụng để chỉ sự đầy đủ. Và để biết thêm các cách diễn đạt mà bạn đã không nghe thấy trong một thời gian, hãy xem Các thuật ngữ tiếng lóng tốt nhất từ những năm 1990 mà ngày nay không còn hay ho .
5 'Cắn thời gian của tôi'
Shutterstock
tàu lượn tốt nhất ở chúng tôi
Khi bạn nghĩ về nó, nghe có vẻ hơi lạ khi nói rằng bạn đang 'cắn' thời gian của mình, phải không? Chà, đó là bởi vì nó Là kỳ lạ - và nó không có ý nghĩa. Nếu bạn đang cố gắng nói rằng bạn đang chờ đợi một điều gì đó, thì điều bạn đang cố gắng nói rằng bạn đang chờ đợi thời gian của bạn , không cắn nó.
6 'Người đến trước, người được phục vụ trước'
Shutterstock
Điều cuối cùng bạn muốn nghe là 'ai đến trước, phục vụ trước'. Tại sao? Cách cụm từ này được viết, nó ngụ ý rằng người đầu tiên đến một nhà hàng hoặc bên cũng là người phải phục vụ tất cả các khách khác! Cách chính xác để nói cụm từ này — để tránh bất ngờ trở thành máy chủ — sẽ là ' ai đến trước, được phục vụ trước . '
7 'Mảnh ghép của tâm trí'
Shutterstock
Khi ai đó nói rằng thứ gì đó đang mang lại cho họ ' Yên tâm , 'họ nói rằng họ cảm thấy an toàn và an toàn. Nhưng khi họ có cái của tôi? Chà, chúng ta chỉ có thể cho rằng họ đang trong quá trình phẫu thuật não và đang nâng niu một mẩu hộp sọ. Và để biết thêm thông tin hữu ích được gửi thẳng đến hộp thư đến của bạn, Đăng ký nhận bản tin hàng ngày của chúng tôi .
8 'Đến hạn'
Shutterstock / wavebreakmedia
Người duy nhất thực sự có thể 'tạo ra' một cái gì đó 'do' là một giáo viên với một bài tập về nhà . Mặt khác, phần còn lại của chúng tôi sẽ phải làm với làm .
9 'Theo kích thước lớn'
Shutterstock
Phải thừa nhận rằng, không phải 'by in lớn' cũng không phải ' lớn hơn 'có nhiều ý nghĩa. Bất kể, chỉ có cụm từ sau là cách chính xác để nói 'nói chung'. Dựa theo Merriam-Webster , cụm từ này có nguồn gốc là một thuật ngữ chèo thuyền có nghĩa là 'được kéo gần một cách luân phiên và không được kéo gần.'
Trong tiếng nói hàng hải, từ bởi đề cập đến việc theo hướng của một cái gì đó — như trong, 'Con thuyền đó đang ở trong gió.' Từ lớn mô tả một ví dụ trong đó gió đang thổi theo cách cho phép các thủy thủ 'duy trì hướng di chuyển của họ ở bất kỳ đâu trong một cung rộng mà không cần thực hiện các thay đổi liên tục đối với bộ cánh buồm,' World Wide Words giải thích. Nhưng nếu điều này xảy ra với bạn, đừng lo lắng: Điểm ngắn gọn của nó, bạn nên sử dụng 'by and large.'
10 'Siêng năng'
Shutterstock
Hãy suy nghĩ về điều này trong một giây. Bạn khỏe không làm siêng năng? Điều duy nhất bạn có thể làm, thực sự, là thẩm định —Nói rằng bạn đang thực hiện các bước hợp lý để đáp ứng yêu cầu.
11 'Tôi có thể quan tâm ít hơn'
Shutterstock / fizkes
Khi mọi người nói 'Tôi có thể ít quan tâm hơn', họ vô tình nói ngược lại với ý họ thường nói. Khi sử dụng cụm từ này, họ đang nói rằng họ quan tâm nhất định đến chủ đề được đề cập, nhưng có thể họ còn quan tâm ít hơn. Phiên bản chính xác của câu nói phổ biến này là ' Tôi không thể quan tâm hơn , 'nghĩa là họ không quan tâm gì cả.
12 'Thế giới chó Doggy'
Shutterstock / Lunja
Thêm một giây G từ ngữ chó và bạn đã có tiêu đề đầu thập niên 90 Snoop Dogg theo dõi. Tuy nhiên, trong bất kỳ trường hợp nào khác, cụm từ 'thế giới chó doggy' không có nhiều ý nghĩa. Nó thực sự là ' thế giới cạnh tranh , 'nghĩa là nó có tính cạnh tranh cao.
13 'Bất chấp'
Shutterstock
Bất kể bao nhiêu tiếng lóng học từ vựng của bạn, không sử dụng từ không thường xuyên dưới mọi tình huống. Bất kể là một từ. Sự hoán vị này, thật đáng buồn, không phải vậy.
14 'Nip nó vào mông'
Shutterstock
Trong khi 'nép vào mông' có thể gợi lên những hình ảnh đáng yêu về một cún yêu tinh nghịch cắn Coppertone sau của cô gái, cụm từ chính xác để sử dụng khi nói về việc tạm dừng một cái gì đó đang trong quá trình xử lý là ' Diệt từ trong trứng . ' Nó đề cập đến việc giữ cây - đặc biệt là ý tưởng rằng, khi bị cắt tỉa hoặc bị hại khi còn nhỏ, hoa sẽ không phát triển.
15 'Có thể của'
Shutterstock
Vì vậy, bạn có thể đã sử dụng 'could have,' nhưng chọn 'could of' để thay thế. Trong khi ' đã có thể 'chỉ ra rằng điều gì đó có thể xảy ra — bạn đã có thể đã đi bơi nhưng thay vào đó lại chọn ở trong nhà, chẳng hạn như— 'could of' không thực sự có ý nghĩa logic nào. Lỗi có xu hướng xuất phát từ cách phát âm của từ co 'could've', không thể phân biệt được về mặt ngữ âm với 'could of.'
16 'Mông khỏa thân'
Shutterstock
Nếu bạn khỏa thân hoàn toàn, phần dưới của bạn có thể bị lộ ra — và đó có thể là lý do khiến nhiều người sử dụng sai cụm từ này. Tuy nhiên, biểu thức đúng là ' Buck khỏa thân . ' Cái xô đề cập đến một người đàn ông, hoặc, theo giáo sư Đại học Bang Washington Paul Brians , nó cũng có thể có nguồn gốc từ thời kỳ đầu của người Mỹ buôn bán nô lệ , nơi nó được sử dụng như một Thuật ngữ xúc phạm chống lại đàn ông da đen.
ước mơ của một người bạn
17 'Bạn có một điều khác sắp đến'
Shutterstock / garetsworkshop
Cụm từ 'bạn có một thứ khác sắp đến' dường như có ý nghĩa: Bạn cho rằng một điều, nhưng hóa ra bạn sẽ sai. Tuy nhiên, cách sử dụng ban đầu là ' bạn có một suy nghĩ khác sắp tới , 'nghĩa là một suy nghĩ hoặc niềm tin khác sẽ sớm thay thế suy nghĩ hoặc niềm tin mà bạn hiện đang giữ.
18 'Thực hiện 360'
Shutterstock
Nếu bạn đi 360 độ quanh một vòng tròn, bạn đã đi một quãng đường dài, đó có thể là lý do tại sao một số người cho rằng cụm từ này có lý. Tuy nhiên, việc đi du lịch 360 độ sẽ giúp bạn ở ngay nơi bạn bắt đầu. Tuy nhiên, đi 180 độ khiến bạn càng xa điểm xuất phát càng tốt. Do đó, cụm từ là ' làm một 180 'chứ không phải' làm 360. '
19 'Tệ hơn đến tệ hơn'
Shutterstock
Theo Thời báo New York , lần lặp lại đầu tiên được biết đến của cụm từ này là ' điều tồi tệ nhất đến điều tồi tệ nhất , 'được xuất bản vào năm 1596. Nó chỉ ra một tình huống xấu nhất giả định chuyển thành một tình huống xấu nhất trong đời thực. Tuy nhiên, cụm từ này đã phát triển theo thời gian và ngày nay ' tệ hơn đến tồi tệ nhất ' thường được sử dụng nhiều hơn để chỉ khả năng một tình huống xấu trở thành một tình huống tồi tệ.
20 'Cho tất cả các mục đích chuyên sâu'
Shutterstock
Khi mọi người nói 'cho mọi ý định và mục đích', nó chắc chắn nghe tương tự như 'cho mọi mục đích chuyên sâu.' Và này, điều thứ hai gần như có ý nghĩa: Nếu mục đích của bạn là chuyên sâu, chúng tập trung cao độ. Điều đó nói rằng, cách sử dụng chính xác là ' Cho mọi ý định và mục đích , 'nghĩa là' theo nghĩa thực tế. '
trạng thái nguy hiểm nhất trong chúng ta là gì
21 'Làm giảm cơn thèm ăn của bạn'
iStock
Chính xác thì điều đó có nghĩa là gì nếu cảm giác thèm ăn của một người bị ướt? Cụm từ bạn đang tìm kiếm ở đây là ' kích thích sự thèm ăn của bạn , 'với từ váng sữa là một cách cổ xưa nói rằng điều gì đó kích động sự quan tâm.
22 'Không pha trộn'
Shutterstock
Mặc dù cả hai là từ đồng âm, nhưng từ không bị xáo trộn là thứ bạn đang tìm kiếm, không phải không phân kỳ . 'Faze' có nghĩa là làm phiền — vì vậy nếu bạn không bị xáo trộn bởi cái gì đó, nó không gây cho bạn nhiều rắc rối.
23 'Một trong cùng một'
Shutterstock
Nếu điều bạn đang cố gắng nói rằng hai điều giống nhau, thì cụm từ bạn đang tìm kiếm là ' một và giống nhau , 'không phải' một trong cùng một. ' Mặc dù 'một trong cùng một' có vẻ có ý nghĩa, nhưng bạn chắc chắn sẽ nhận được sự chú ý nếu bạn sử dụng nó trong một môi trường trang trọng giữa những người yêu thích logophile.
24 'Tình huống xấu hơn'
Shutterstock
Có vẻ hợp lý khi bạn đang chuẩn bị cho một 'tình huống xấu hơn' - thời điểm mà mọi thứ trở nên tồi tệ hơn đáng kể so với hiện tại. Tuy nhiên, những gì bạn nên chuẩn bị là một ' tình huống xấu nhất , 'cụm từ chính xác, đề cập đến thời điểm mà mọi thứ trở nên tồi tệ không thể vượt qua.
25 'Mật ong trong'
Shutterstock
Trong khi 'mài giũa' nghe giống như cách sử dụng chính xác ở đây - nghĩa là 'mài giũa một kỹ năng' - cụm từ đúng là ' di chuyển trong . ' Giống như một tên lửa đang bay, 'đến nhà' có nghĩa là 'đến gần hơn', theo nghĩa bóng hoặc nghĩa đen.
26 'Jive với'
Shutterstock
Nếu bạn đang giao lưu với ai đó, bạn đang khiêu vũ cùng nhau. Nếu bạn jibing với họ, bạn đang hòa hợp, hoặc bạn thấy mình thường đồng ý với họ. Rất có thể, bạn có nghĩa là sau này.
27 'Hơi thở có mồi'
Shutterstock
Mặc du mồi nhử ở đây có vẻ hợp lý, cụm từ chính xác trong trường hợp này là hơi thở dồn dập . Câu thứ nhất ám chỉ việc bị chế nhạo, trong khi câu thứ hai có nghĩa là giảm cường độ của điều gì đó. Nó chỉ ra rằng bạn đang cố gắng kiềm chế đối với điều gì đó mà bạn hào hứng.
28 'Hình ảnh phun ra'
Shutterstock / Yuganov Konstantin
Trong khi 'hình ảnh khạc nhổ' là hình thức của cụm từ được sử dụng phổ biến nhất hiện nay, hóa thân ban đầu của nó là ' nhổ và hình ảnh . ' Nó được cho là xuất phát từ một văn bản thế kỷ 16, trong đó một tác giả đề cập đến những điểm tương đồng giữa cha mẹ và con cái, xuất hiện như thể cái sau được nhổ từ miệng của người trước. Tuy nhiên, nhiều học giả cũng tin rằng nó có nguồn gốc từ Kinh thánh và nó đề cập đến sự sáng tạo của Đức Chúa Trời đối với A-đam.
29 'Bức tượng của những hạn chế'
Shutterstock
Trừ khi có một tác phẩm điêu khắc bằng đá với một danh sách không có ở đâu đó, 'bức tượng của những giới hạn' không có nhiều ý nghĩa. Nó thực sự là ' thời hiệu , 'nghĩa là a pháp luật mô tả khung thời gian giới hạn mà các biện pháp pháp lý có thể được thực hiện.
30 'Đối với hơn'
Shutterstock
Nếu bạn đang làm một tách cà phê , nó có thể là một sự đổ vỡ. Nếu bạn đang cẩn thận kiểm tra một cái gì đó, bạn nghiền ngẫm nó . Trong trường hợp này, Pore có nghĩa là chăm chú nghiên cứu hoặc suy ngẫm về điều gì đó.
làm thế nào bạn có thể biết nếu một chàng trai thực sự thích bạn
31 'Trường hợp và điểm'
Shutterstock
Khi bạn thắng một trận đấu cờ vua, bạn có thể tự hào thốt lên, 'Kiểm tra và giao phối' với người chơi thua cuộc. Khi bạn đang cố gắng cung cấp một ví dụ về điều gì đó, 'trường hợp và điểm' được xây dựng tương tự là không chính xác, tuy nhiên cụm từ chính xác là ' trường hợp tại điểm . '
32 'Hạt sâu'
Shutterstock
Nếu một cái gì đó được gieo sâu, nó phải có nghĩa là nó được cắm sâu như một hạt giống trong đất, phải không? Không hẳn là chính xác lắm. Cụm từ đúng là ' lâu đời , 'nghĩa là một cái gì đó được thiết lập vững chắc hoặc ẩn bên dưới bề mặt.
33 'Trên móc thầu'
Shutterstock
Theo chúng tôi, chúng tôi không chắc loại móc nào có thể được mô tả là mềm, vì vậy, lý do là 'trên móc thầu', trong khi được sử dụng phổ biến, không thực sự chính xác. Thay vào đó, cụm từ là ' trên lều , 'mô tả những chiếc móc dùng để kéo căng len trên khung, khiến nó ở trạng thái mỏng manh.
34 'Triều đại tự do'
Shutterstock
Mặc dù cụm từ này nghe như thể là về một vị vua, nhưng phiên bản chính xác thực sự là ám chỉ đến ngựa. Cho ' kiềm chế miễn phí 'có nghĩa là cho phép một con ngựa — hay nói một cách ẩn dụ, một con người — xác định con đường của chính nó, khi đã nới lỏng dây cương của nó.
35 'Giải nén báo thù'
Shutterstock
Nếu bạn đang trả thù, sẽ có lý khi bạn rút nó ra khỏi đối tượng thù địch của mình. Tuy nhiên, cụm từ chính xác ở đây là ' sự trả thù chính xác . ' Nói một cách chính xác, trong trường hợp này, có nghĩa là yêu cầu trả thù từ người đã đối xử tệ với bạn.
36 'Tai nạn'
Shutterstock
Mặc dù một số người sẽ cho rằng đây chỉ đơn giản là biến thể khu vực , về mặt kỹ thuật, cách sử dụng chính xác là ' vô tình . ' Tất nhiên, điều này đặc biệt gây nhầm lẫn, vì sự đối lập thường được chấp nhận của cụm từ là 'có chủ đích.'
37 'Chờ đợi một ai đó'
Shutterstock
Trừ khi bạn làm việc tại một nhà hàng hoặc quán bar, bạn có thể không dành bất kỳ thời gian nào để chờ đợi ai đó. Thay vào đó, bạn dành thời gian của mình đang đợi một ai đó .
38 'Nhẹ tay'
Shutterstock
Mặc dù 'nhẹ tay' và ' tay 'là những từ đồng âm, chúng không có nghĩa giống nhau. 'Slight' có thể mô tả một cái gì đó nhỏ hoặc một sự xúc phạm, trong khi 'slight' mô tả một hình thức gian xảo, như trong ' tay ma thuật.'
39 'Đỉnh cao sự quan tâm của tôi'
Shutterstock
Nó chắc chắn có vẻ giống như từ đỉnh cao ở đây có ý nghĩa — 'nói ra sự quan tâm của tôi' nghe như thể nó có nghĩa là 'nâng cao sự quan tâm', rốt cuộc. Tuy nhiên, ' khơi gợi sự quan tâm của tôi 'là cụm từ chính xác, và nó có nghĩa là' kích thích. '
40 'Đã cầm cố'
Shutterstock
Nếu bạn không muốn chiếc nhẫn cưới cũ của mình, bạn có thể mang nó đến tiệm cầm đồ — vì vậy, thật hợp lý khi nghĩ rằng tương tự như vậy bạn sẽ 'cầm cố' một dự án mà bạn không thích đối với đồng nghiệp. Tuy nhiên, cụm từ đúng là ' nhạt đi , 'nghĩa là lừa ai đó.
41 'Tay trong tay'
Shutterstock
Nếu bạn không thông thạo một ngôn ngữ khác, bạn có thể sẽ gặp rắc rối khi cố gắng sử dụng ngôn ngữ thành ngữ của nó. Trường hợp điển hình: Nhiều người sử dụng cụm từ 'mano a mano', cho rằng nó có nghĩa là 'người với người', trong khi trên thực tế, nó có nghĩa là ' Tay trong tay , 'và thường là ám chỉ đến chiến đấu. Vâng, đây có lẽ không phải là ý của bạn bạn khi anh ấy muốn hỏi bạn điều gì đó 'mano a mano.'
42 'Lén lút đỉnh cao'
Shutterstock
Nếu bạn nhìn thoáng qua điều gì đó trước khi người khác làm, đó là nhìn lén , như trong 'một cái nhìn ban đầu.' A đỉnh cao , mặt khác, dùng để chỉ đỉnh núi.
43 'Scott tự do'
Shutterstock
Xin lỗi, mọi người, nhưng chúng tôi sẽ không cho phép bạn bỏ qua nếu bạn là một trong số nhiều người sử dụng cụm từ này không chính xác. Trừ khi bạn đang mô tả một địa điểm không có người nào tên là Scott trong đó, cụm từ bạn có thể đang tìm kiếm là ' không có scot , 'có nghĩa là không bị trừng phạt hoặc không hề hấn gì.
44 'Đánh giày'
Shutterstock
Nếu bạn có một chân trong cánh cửa cho một công việc, đó là lý do để bạn được 'đo ni đóng giày' cho vị trí đó, phải không? Không hẳn. Trên thực tế, cụm từ là ' bắn vào , 'có nghĩa là một cái gì đó dễ dàng mở ra.
45 'cuộc gọi của Beckon'
Shutterstock
'To beckon' có nghĩa là triệu tập ai đó hoặc thứ gì đó, có thể là lý do khiến nhiều người sử dụng sai cụm từ ' vẫy gọi . ' Nó đề cập đến việc sẵn sàng theo lệnh của ai đó. Tuy nhiên, thật khó hiểu, từ 'beck' và từ 'beckon' lại có liên quan với nhau — vì vậy nếu bạn đã nói sai điều này, đừng tự đánh mình về nó.
46 'Đi một con đường khác'
Shutterstock
các cô gái nghĩ gì là nóng bỏng
Nếu bạn không đặc biệt quen thuộc với tiếng lóng hàng hải, thì có thể bạn đã mắc lỗi này với tần suất nào đó. Trên thực tế, cụm từ chính xác để thực hiện một cách tiếp cận khác là ' lấy một cú đánh khác , 'với một câu mô tả liệu gió đang đánh vào mạn trái hay mạn phải của một chiếc thuyền buồm.
47 'Bạn cũng có thể lấy bánh và ăn'
Shutterstock
Nhiều người sẽ sử dụng cụm từ 'ăn bánh của bạn và ăn nó' để mô tả việc nhận được nhiều thứ họ muốn cùng một lúc. Cách sử dụng ưa thích của cụm từ là ' bạn cũng không thể cầm bánh và ăn , 'nghĩa là hai điều được đề cập loại trừ lẫn nhau, giống như việc bạn có một chiếc bánh trong bếp và ăn hết nó.
48 'Một điểm tắt tiếng'
Shutterstock
Có vẻ tương đối hợp lý khi một 'điểm tắt tiếng' - một thứ gì đó nhỏ nhặt đến mức hoàn toàn bị im lặng - sẽ là cách sử dụng thích hợp của cụm từ này. Tuy nhiên, nó thực sự là một điểm tranh luận , nghĩa là nó có thể gây tranh cãi.
49 'Ngã rẽ bên chất thải'
Shutterstock
Chắc chắn, về mặt kỹ thuật, một thứ gì đó có thể rơi xuống mặt rác thải nếu bạn định ném nó vào thùng rác và thay vào đó nó sẽ hạ cánh ngay bên cạnh nó. Tuy nhiên, nếu điều bạn đang cố nói là điều gì đó hoặc ai đó đã không theo kịp nỗ lực cụ thể, thì điều bạn đang cố gắng nói là họ đã ngã trên đường .
50 'Chock it up'
Shutterstock
Từ chock có nhiều nghĩa trong tiếng Anh, nhưng không có nghĩa nào trong số chúng có nghĩa là 'ghi nhận điều gì đó.' Tuy nhiên, đó chính xác là những gì phấn có thể có nghĩa trong ngữ cảnh này — do đó cụm từ chính xác ' phấn nó lên . '
