60 từ mà mọi người phát âm khác nhau trên khắp nước Mỹ

Lần tới khi bạn nói chuyện với ai đó từ bên kia đất nước, hãy lưu ý cách họ nói những từ như 'bánh mì tròn' và 'mayonnaise.' Có thể bạn đã không nhận thấy điều đó trước đây, nhưng những người đồng đội xuyên quốc gia của bạn có thể có những cách phát âm rất khác nhau thuật ngữ hàng ngày . Và không chỉ những từ đó: Cách bạn phát âm những từ như 'tour du lịch', 'hạnh nhân' và 'phong bì' cũng phụ thuộc phần lớn vào nơi bạn lớn lên ở Hoa Kỳ. Đọc tiếp để tìm hiểu thêm về một số từ được phát âm khác nhau trên khắp đất nước. Và đối với những lỗi bạn đang mắc phải mỗi khi nhập, đây là 25 từ sai chính tả phổ biến nhất ở Mỹ .



1 nước

Ly nước

Shutterstock / ampcool

Hầu hết người Mỹ gọi những thứ phát ra từ vòi là 'wah-ter.' Nhưng nếu bạn lớn lên ở khu vực Philadelphia, cách phát âm của bạn có thể nghe giống 'wooder' hoặc 'wooter.'



Và để biết cách từ vựng của bạn có thể thay đổi cách nhìn của bạn, hãy xem Hãy loại bỏ 20 từ tiêu cực này khỏi cuộc sống của bạn và hạnh phúc hơn ngay lập tức .



2 Đã

Thùng rác

Shutterstock / madeaw_ec



Đối với đa số chúng ta, từ 'được' đồng âm với 'bin', giống như những từ ở trên. Nhưng người dân ở các bang Bắc Trung Bộ gần Canada sẽ nói 'ben' giống như cái tên.

3 quả trứng

Trứng luộc kĩ

Shutterstock / Olexandr Panchenko

Ăn sáng ở phần Tây Bắc Thái Bình Dương của Hoa Kỳ? Bạn có thể nghe những thực khách xung quanh bạn phát âm từ 'egg' giống như 'ayg.'



Đối với những từ có nguồn gốc mà bạn không biết, đây là 35 từ được sử dụng phổ biến mà chúng ta hoàn toàn đánh cắp từ các ngôn ngữ khác .

4 Hình ảnh

Bức tường đen trắng

Shutterstock / Olexandr Panchenko

Đối với một số người Mỹ, từ 'bức tranh' không có âm 'k', nó nghe giống như 'người ném bóng' hơn. Ít có sự phân chia khu vực hơn với cái này — bạn sẽ nghe thấy cả hai cách phát âm trên khắp đất nước.

5 Trung tâm thành phố

Vỉa hè trung tâm Manhattan

Shutterstock / Ryan DeBerardinis

Trong khu vực Pittsburgh, 'w's' trong 'downtown' biến mất và được thay thế bằng âm thanh 'ah'. Vì vậy, nếu một người hâm mộ Steelers hỏi bạn nếu bạn muốn đi 'dahntahn , bạn biết họ muốn đi vào thành phố.

Đối với ngôn ngữ sẽ giúp bạn thư thái tâm trí, đây là 15 cụm từ và từ kỳ diệu giúp giảm căng thẳng .

6 Dầu

Dầu ô liu có hương vị

Shutterstock / Ryan DeBerardinis

Ở miền Nam, khi ai đó yêu cầu bạn vượt qua 'tất cả', có lẽ họ đang yêu cầu 'dầu'. Ngoài ra, tùy thuộc vào vị trí của bạn, bạn có thể nghe thấy phiên bản một hoặc hai âm tiết ('oi-ull') của từ này.

7 ngăn kéo

Sắp xếp quần áo trong ngăn kéo

Shutterstock / maicasaa

Ở hầu hết các quốc gia, từ cho một ngăn cá nhân trong tủ quần áo đồng âm với từ 'bore.' Nhưng ở khu vực Thành phố New York, 'ngăn kéo' được rút ngắn thành 'rút', đồng âm với 'rơm'.

Và để biết thêm thông tin về ngôn ngữ, Đăng ký nhận bản tin hàng ngày của chúng tôi .

8 túi

Anh chàng giao hàng cầm túi

Shutterstock / Andrew Angelov

Mua sắm ở Wisconsin? Nhân viên bán hàng có thể sẽ hỏi bạn nếu bạn muốn một 'bayg' cho các mặt hàng của bạn thay vì một 'túi'.

9 Tử đinh hương

Tử đinh hương trên cành

Shutterstock / fotolotos

Rất có thể, bạn sẽ gọi những bông hoa nhỏ, thơm, màu tím này là 'sự dối trá'. Nhưng xung quanh Rochester New York, cùng một loại cây thường được gọi là 'khóa nói dối'. Thị trấn có một nổi tiếng Lễ hội hoa tử đinh hương , vì vậy có lẽ họ biết điều gì đó mà chúng tôi không.

Để biết thêm thông tin chi tiết về từ vựng, đây là 50 từ bạn nghe hàng ngày nhưng không biết nghĩa là gì .

10 bàn ủi

Bàn ủi trên bàn ủi

Shutterstock / Châu Phi mới

Cho dù bạn đang bơm hơi để tạo cơ bắp hay dùng một cái để ép quần áo, bạn rất có thể phát âm từ 'iron' với hai âm tiết ('eye-urn'). Nhưng, tương tự như cách họ biến đổi từ 'downtown', Pittsburghers đã biến nó thành một từ có một âm tiết phát ra âm thanh giống như 'arhn.'

11 bánh mì tròn

Bánh mì tròn cho bữa sáng giòn

Shutterstock

Món ăn ngon buổi sáng thường được bao phủ bởi pho mát kem này có một số cách được phát âm, hóa ra là như vậy. Hầu hết mọi người - bao gồm cả người dân New York, những người được cho là hiểu biết nhất về vấn đề này - phát âm từ này là 'bay-mòng biển', nhưng nhiều người Trung Quốc botch từ nghe giống như 'bah-mòng biển.'

12 caramen

Caramen, món tráng miệng

Shutterstock

Cách phát âm của món ngọt này gây nhiều tranh cãi. Các Khảo sát phương ngữ Harvard , một cuộc khảo sát ngôn ngữ học được thực hiện vào những năm đầu tiên do một nhóm dẫn đầu bởi Bert Vaux , cho thấy rằng trong khi Bờ Tây và Trung Tây phát âm từ 'caramel' với hai âm tiết như 'car-ml', phần lớn Bờ biển phía Đông coi từ này là ba âm tiết, phát âm nó là 'car-a-mel.'

13 xi-rô

siêu thực phẩm mùa đông

Shutterstock

Bạn có thể vượt qua 'cuộc tìm kiếm' không? Không, nhưng tôi có thể vượt qua ' thưa ngài -lên.' Vâng, cuộc tranh luận về xi-rô và xi-rô là một cuộc tranh luận khó khăn, nhưng cả hai cách phát âm đều được coi là chấp nhận được.

14 Bộ đồ ngủ

Người phụ nữ làm việc tại nhà trong bộ đồ ngủ

Shutterstock

Điều phân chia đất nước khi nói đến 'đồ ngủ' là âm tiết thứ hai của từ này. Đi đến các bang miền Tây và miền Trung Tây của Hoa Kỳ và bạn sẽ thấy rằng 'a' trong bộ đồ ngủ được phát âm giống như 'jam', nhưng hãy dành thời gian ở bất kỳ bang nào ở miền Nam hoặc miền Đông và bạn sẽ nghe thấy tiếng 'a' như trong 'cha'.

15 Nevada

Las Vegas, thành phố hạnh phúc nhất, thành phố say nhất, lật nhà, thuê, tài sản, thành phố không ngủ

Shutterstock

Hãy cẩn thận cách bạn phát âm tên của tiểu bang này trước người Nevadan bản địa. Mặc dù cư dân của Bờ biển phía Đông gọi quê hương của Dải Las Vegas là 'Nev-AH-da' (với 'a' giống như 'kỳ cục'), cách phát âm chính xác— theo cư dân của bang —Thực sự là 'Nev-AD-a' (với một 'a' giống như 'thêm').

16 Oregon

Portland Oregon phong cảnh phủ đầy tuyết

Shutterstock

Oregon là một tên tiểu bang khác mà những người bên ngoài Bờ Tây không biết cách phát âm. Trái ngược với niềm tin phổ biến, nó không được phát âm là 'Or-a-gone' , nhưng 'Or-a-gun.'

17 New Orleans

new orleans, la

Shutterstock

Cũng người dân địa phương không thể đồng ý về cách phát âm tên của thành phố này. Một số người nói 'New Or-lee-lins', những người khác nói 'New Or-leans', và một tập hợp con nhỏ thậm chí còn thêm một âm tiết phụ để tạo thành 'New Or-lee-uhns.'

18 Caribê

Quần đảo huyền diệu Guadeloupe Caribbean

Shutterstock

Vì khu vực được đặt tên theo Caribs (phát âm là kar-ib), cách phát âm chính xác về mặt kỹ thuật của từ 'Caribbean' là 'Kar-i-bee-in.' Tuy nhiên, nhiều người (bao gồm cả một số người bản xứ Caribe) thích cách phát âm 'Ka-RIB-ee-in', và vì vậy cả hai cách phát âm đều tương đối phổ biến.

19 Florida

toàn cảnh tháp miami florida

Shutterstock

Hầu hết người Mỹ - bao gồm cả hệ Floridians - phát âm âm tiết đầu tiên ở Florida để ghép vần với 'đau'. Tuy nhiên, có số ba các cách khác để phát âm từ này: 'Flow-ri-da,' 'Flah-ri-da,' và 'Flaw-ri-da.' Phần lớn, những cách phát âm thay thế này có thể được nghe thấy ở các bang miền Nam và Đông Bắc.

20 Texas

austin texas đường chân trời lúc hoàng hôn

Shutterstock

Mặc dù phần lớn mọi người phát âm 'Texas' với âm 's', nhưng không phải ai cũng phát âm. Theo Khảo sát Phương ngữ Harvard, chỉ hơn 5 phần trăm người được hỏi - chủ yếu là người ở các bang miền Bắc và miền Trung Tây - nói tên bang với âm 'z'.

21 Tour

mọi người tham quan thành phố

Shutterstock

Tùy thuộc vào người bạn yêu cầu, bạn có thể bắt tay vào việc 'xé nát' một thành phố, hoặc bạn có thể bắt tay vào việc 'xé nát' một thành phố. Cả hai Merriam-Webster Macmillan Từ điển khuyên bạn nên phát âm nó là 'toor', nhưng điều đó không có nghĩa là 'tore' là sai - nó thực sự phụ thuộc vào những gì bạn được dạy.

22 Luật sư

luật sư nữ

Shutterstock

Các nhà nghiên cứu đằng sau Cuộc khảo sát về phương ngữ Harvard cũng phát hiện ra rằng trong khi hầu hết người Mỹ phát âm từ 'luật sư' theo cách mà âm tiết đầu tiên đồng âm với 'cậu bé', người miền Nam nhấn mạnh đến 'luật' trong luật sư vì vậy âm tiết đầu tiên tạo thành 'cưa' âm thanh.

23 Marry / Merry / Mary

khiêu vũ đám cưới đầu tiên

Shutterstock

Nếu bạn nói câu 'Tôi cảm thấy vui mừng khi kết hôn với Mary', cách phát âm của bạn từ '' kết hôn '', 'vui vẻ' và 'Mary' nghe có khác gì không? Hầu hết người Mỹ sẽ thấy rằng những từ này phát ra âm thanh giống hệt nhau — nhưng nếu bạn đến từ một thành phố lớn ở Đông Bắc, thì có thể cách bạn phát âm mỗi từ sẽ khác nhau, với 'kết hôn' có cùng một nguyên âm. là 'cat', 'merry' có cùng nguyên âm với 'pet' và 'Mary' có cùng nguyên âm với 'fair'.

24 Bắt / Cót

cha con câu cá

Shutterstock

Bạn có nghe thấy sự khác biệt trong cách phát âm giữa các từ 'cot' và 'catch' không? Nếu vậy, có thể bạn đã không lớn lên ở Bờ Tây hoặc Trung Tây. Trong cuộc Khảo sát về phương ngữ Harvard, các nhà nghiên cứu phát hiện ra rằng phần lớn người dân từ các vùng này phát âm những từ này theo cùng một cách. Trong khi đó, người dân ở Bờ biển phía Đông và phía Nam có xu hướng phát âm chúng khác nhau một cách rõ ràng.

25 Phong bì

Thư

Shutterstock

Hầu hết mọi người phát âm âm tiết đầu tiên trong từ 'phong bì' giống như 'bút' - nhưng nếu bạn hỏi đủ xung quanh, bạn sẽ thấy rằng một số người phát âm âm tiết đầu tiên giống như 'bình minh'. Đó là bởi vì từ tiếng Anh bắt nguồn từ từ tiếng Pháp cho phong bì, ủng hộ cách phát âm sau.

26 dì

Mẹ nói với con gái tuổi teen Hacks để nuôi dạy đứa trẻ tuyệt vời

Shutterstock

Một số người, đặc biệt là người miền nam , hãy xem từ 'dì' và phát âm nó không khác gì từ đồng âm của từ này, 'kiến'. Nhưng những người khác - đặc biệt là những người ở khu vực Boston - phát âm từ này để nó có vần với 'daunt', bày tỏ lòng kính trọng đối với quê hương cũ của các thuộc địa.

27 hạnh nhân

Hạnh nhân hạt thực phẩm ăn nhẹ

Shutterstock

Các cách phát âm khác nhau của từ 'almond' bắt nguồn từ khi nhiều người di cư từ châu Âu đến Hoa Kỳ, mang theo ngôn ngữ mẹ đẻ của họ và do đó là phiên bản của nhiều từ khác nhau. Vì vậy, hãy gọi nó là 'al-mond', 'am-end' hoặc 'ahl-mend' bất kể cách phát âm, bạn vẫn đang đề cập đến cùng một thứ.

28 cá hồi

thực phẩm tuyến giáp Cá hồi sống

Shutterstock

ý nghĩa tâm linh chim én

Với số lượng người Mỹ không phải là người nói tiếng Anh bản ngữ, không có gì ngạc nhiên khi có rất nhiều người đang nói từ 'cá hồi' với âm 'l' có thể phân biệt được. Trong các ngôn ngữ như tiếng Tây Ban Nha và tiếng Ý, chữ 'l' trong cá hồi được nghe rất nhiều và điều đó thường được chuyển thành cách phát âm cho những người đang học tiếng Anh như ngôn ngữ thứ hai. Tuy nhiên, trong trường hợp của loài cá này, chỉ có một cách phát âm đúng và nó không liên quan đến bất kỳ âm 'l' nào.

29 hồ đào

Hồ đào, thực phẩm tốt cho sức khỏe

Shutterstock

Cho dù bạn phát âm từ 'pecan' là 'pe-can' hay 'puh-kahn' thì phức tạp hơn bạn nghĩ. Khi Hiệp hội Hồ đào Quốc gia thăm dò ý kiến ​​của người Mỹ về cách họ phát âm tên của loại hạt này, họ phát hiện ra rằng có sự phân chia không chỉ giữa các vùng mà còn bên trong chúng. Mỗi lần viết lên bởi Các bài viết washington , cuộc khảo sát kết luận rằng không có cách phát âm duy nhất của từ được chỉ định cho từng khu vực, với 45 phần trăm người miền Nam và 70 phần trăm người miền Bắc thích 'tè-cóp'.

30 mayonnaise

Mayonnaise Trò đùa ngớ ngẩn vui nhộn

Shutterstock

Như thể cuộc tranh luận về cái gì gọi là sandwich khổng lồ là chưa đủ (đó là phụ, anh hùng hay hoagie?), Người Mỹ cũng thấy cần phải tranh luận về cách phát âm chính xác của gia vị của bánh sandwich. Mặc dù có một số thay đổi nhỏ trong các khu vực, nhưng sự đồng thuận chung là ở Tây và Trung Tây, bạn sẽ đặt 'may-uh-naze' trên bánh sandwich của mình và ở Bắc và Nam, bạn sẽ sử dụng 'man-aze . '

31 súp lơ trắng

Súp lơ Thực phẩm loại bỏ dị ứng

Shutterstock

Loại rau bạn ăn là 'caul-ee-flower' hay 'caul-ih-flower'? Ở vùng Đông Bắc, nhiều khả năng bạn sẽ nghe thấy âm tiết thứ hai được phát âm giống như 'see.' Tuy nhiên, ở phần còn lại của đất nước, âm 'i' phát ra âm thanh giống như âm 'ngồi'.

32 Coyote

Coyote, động vật

Shutterstock

Trừ khi bạn sống ở Bờ Tây, bạn có thể thậm chí không nhận ra rằng có hai cách để phát âm 'coyote.' 'Ki-ote là một kiểu phát âm của Colorado-Wyoming,' Andrew Cowell , giám đốc ngôn ngữ học tại CU Bolder, nói với 9 Tin tức . 'Nếu bạn đến từ phương Đông, bạn có nhiều khả năng nói ki-o-tee hơn.'

33 Bit

hamburger và khoai tây chiên

Shutterstock

Bằng cách nào đó, ngay cả những từ gồm ba chữ cái với một âm tiết cũng có thể phát âm một số cách. Trong khi phần lớn người Mỹ phát âm từ 'bit' giống như 'sit', có một số người (đặc biệt là ở các vùng của Colorado) lại nói như 'bet.' (Và vì 'bit' nghe giống như 'bet', 'bet' sau đó nghe giống như 'bat.' Tất cả đều rất khó hiểu.)

34 Tạp hóa

túi tạp hóa trong xe hơi

Shutterstock

Bạn gọi những món ăn mà bạn mua ở chợ là gì? Tất nhiên là 'Gro-sir-ees'! Nhưng không nhanh như vậy: Nếu bạn đến từ Trung Tây, bạn có thể thay thế âm 'ạ' bằng 'sh', thay vào đó, bạn có thể gọi chuyến mua sắm của mình là 'grosh-rees'.

35 Bút chì

Bút chì

Shutterstock

Một số người phát âm nó là 'cray-awn,' ghép vần với 'bình minh', và những người khác phát âm nó là 'cray-ahn,' bắt vần với 'man'. Dựa theo Crayola , được cho là những chuyên gia hàng đầu về bút chì màu, cách nói chính xác là 'cray-awn', nhưng ngay cả họ cũng thừa nhận rằng có quá nhiều sự khác biệt về vùng miền để cố gắng phát âm một cách duy nhất.

36 Gương

người phụ nữ trang điểm trong gương

Shutterstock

Khi nói to các từ 'gương' và 'chỉ', bạn có nghe thấy sự khác biệt đáng kể không? Những người từ Bờ Đông có thể ngạc nhiên khi biết rằng câu trả lời cho câu hỏi này đối với một số người là không, vì cách phát âm của từ 'mirror' khiến nó chỉ có một âm tiết, không tính đến '-or'.

37 Bảo tàng

sự chấp nhận bản thân sẽ khiến bạn hạnh phúc ngay lập tức

Shutterstock

Không ai phủ nhận rằng từ 'bảo tàng' bắt đầu bằng âm thanh 'meo meo'. Tuy nhiên, họ có thể không đồng ý về cách tiếp tục phát âm từ này, với một số người thích cách phát âm 'mew-zee-um' và những người khác chọn cách phát âm 'mew-zam.'

38 Tinh nghịch

Những đứa trẻ tinh nghịch vẽ về cha của chúng

Shutterstock

Từ 'tinh quái' được đánh vần để nó được phát âm giống như 'mis-che-vous', nhưng bằng cách nào đó, Khảo sát về phương ngữ Harvard đã phát hiện ra rằng hơn 26% người Mỹ phát âm từ này với bốn âm tiết. Tại sao? Dựa theo Merriam-Webster , một dạng chính tả biến thể của từ có đuôi '-ious' đã tồn tại từ thế kỷ 16, mặc dù ngày nay cả cách viết và cách phát âm này đều được coi là 'không chuẩn'.

39 phiếu giảm giá

tiết kiệm 40 phần trăm tiền lương của bạn

Shutterstock

Bạn không phát âm từ 'cool' với âm 'q', vì vậy bạn sẽ không nghĩ rằng phát âm từ 'coupon' với âm 'q', phải không? Thật không may, nó không đơn giản như vậy. Mặc dù cách phát âm được chấp nhận của từ này là 'koo-pon' đơn giản, nhiều người được giáo dục phát âm âm tiết đầu tiên của từ như 'kyoo', như thể họ đang phát âm chữ cái 'q'.

40 bài thơ

Người đàn ông đang viết một bài thơ bên bờ nước

Shutterstock

Bất cứ nơi nào bạn đi du lịch ở Hoa Kỳ, bạn sẽ thấy những người phát âm từ 'bài thơ' là cả 'pome' (đồng âm với 'home') và 'po-emme.' Cách phát âm của từ này không giới hạn ở các khu vực, mà chỉ đơn giản là sở thích cá nhân.

41 Flourish

Beyonce

Shutterstock / Tinseltown

Không nghi ngờ gì nữa, Beyoncé đang hưng thịnh. Nhưng cô ấy là 'flore-ishing,' 'fluh-rising, hay' flurr-ishing '? Nó thực sự phụ thuộc vào người bạn yêu cầu. Cuộc khảo sát về phương ngữ Harvard cho thấy rằng trong khi 'flurr-ish' là cách phát âm ưa thích, thì có nhiều người Trung và Bắc nói 'flore-ish' và một số người sống ở Đông Bắc nói 'fluh-rish.'

42 Bowie Knife

Một con dao Bowie

Shutterstock

Nó là một con dao 'Bow-ie', hay nó là một con dao 'Boo-wie'? Điều đó phụ thuộc vào người bạn đang nói chuyện với. Trong Khảo sát về phương ngữ Harvard, các nhà nghiên cứu phát hiện ra rằng khoảng 19% người được hỏi - hầu hết sống ở vùng Đông Bắc - phát âm nó theo cách thứ hai.

43 Creek

vickery creek ở roswell georgia

Shutterstock

Đa số người Mỹ có thể đồng ý về thực tế rằng 'ee' trong 'creek' được phát âm giống như 'seek'. Tuy nhiên, trong cuộc Khảo sát về phương ngữ Harvard, khoảng bốn phần trăm số người lưu ý rằng họ phát âm 'ee' trong tiếng lạch để nó nghe giống như 'ngồi'. Hầu hết những người này đến từ các tiểu bang Trung Tây như Minnesota, Wisconsin và Iowa.

44 Khăn tay

Người phụ nữ hắt hơi vào khăn giấy hoặc khăn tay

Shutterstock

Âm cuối trong 'khăn tay' có cùng âm với 'seek' hoặc 'sit' không? Theo Khảo sát về phương ngữ Harvard, hầu hết mọi người ở Đông Bắc sẽ nói 'tìm kiếm', trong khi phần còn lại của đất nước sẽ nói 'ngồi'.

45 Người lớn

người đàn ông lớn tuổi hạnh phúc bên ngoài

Shutterstock

'Người lớn' được coi là một từ 'cuộn giấy vệ sinh'. Điều đó có nghĩa là, cho dù bạn chọn phát âm nó như 'add-ult' hay 'uh-dult', bạn đều đúng — cũng như bạn đã đúng khi đặt cuộn giấy vệ sinh của mình dưới hoặc trên.

46 Dấu hoa thị

Phấn vẽ dấu hoa thị

Shutterstock

'Dấu hoa thị' có thể không xuất hiện thường xuyên trong cuộc trò chuyện, nhưng khi có, nó được phát âm khác nhau tùy theo khu vực. Ở các vùng của Đông Bắc, nó được phát âm là 'asteri [ks]' lên và xuống bờ biển phía Bắc, nó được phát âm là 'asteri [k]' và ở phần còn lại của đất nước, nó chỉ đơn giản là 'asteri [sk].'

47 Môi giới

Đại lý bất động sản cho gia đình xem một ngôi nhà {Nhược điểm của việc sở hữu một ngôi nhà lớn}

Shutterstock

Có bao nhiêu âm tiết trong 'realtor'? Hãy hỏi ai đó từ phía Đông Bắc và họ có thể sẽ nói với bạn rằng chỉ có hai. Tuy nhiên, hãy hỏi ai đó từ miền Trung Tây hoặc miền Nam, và họ có nhiều khả năng sử dụng ba âm tiết, phát âm nó là 'reel-uh-ter' hoặc 'ree-l-ter.'

48 thứ hai

Người phụ nữ sử dụng lịch trên điện thoại thông minh của mình

Shutterstock

Hầu hết mọi người sẽ nói các ngày trong tuần — thứ Hai, thứ Ba, v.v. — và phát âm âm tiết thứ hai để nó có vần với 'say'. Tuy nhiên, một phần nhỏ dân số, chủ yếu ở Nam và Trung Tây, sẽ nói âm tiết này để nó đồng âm với 'see'.

49 Lớn

bức tượng khổng lồ xanh vui vẻ ở tiểu bang minnesota bức tượng nổi tiếng

Shutterstock

Bạn có phát âm chữ cái 'h' trong những từ như 'lớn' không? Nếu vậy, bạn nằm trong số đa số người Mỹ. Tuy nhiên, trong Cuộc khảo sát về phương ngữ Harvard, khoảng ba phần trăm số người được hỏi - chủ yếu là người ở vùng Đông Bắc - lưu ý rằng họ không phát âm âm 'h' khi nói những từ như 'khổng lồ', 'hài hước', 'ồn ào' và ' Nhân loại.'

50 quý

Người đàn ông tổ chức khu

Shutterstock

Hầu hết người Mỹ phát âm từ 'quý' để nó có âm 'kw' ở đầu. Tuy nhiên, một số người ở vùng Đông Bắc và Trung Tây phát âm từ này sao cho âm tiết đầu tiên giống âm 'k' hơn.

51 Mái nhà

Người đàn ông đặt ngói mới trên mái nhà

Shutterstock

Nếu bạn đã ở một nơi trong suốt cuộc đời, thì bạn có thể thậm chí không biết rằng có nhiều cách để phát âm từ 'mái nhà'. Nhưng đáng ngạc nhiên, thực tế có hai cách phổ biến để phát âm từ bốn chữ cái này. Trong khi những người sinh ra và lớn lên ở phương Tây có xu hướng phát âm từ này như thể nó có vần với 'hoof', thì những người ở phương Đông lại xem nó giống như vần với 'poof.'

52 Phép màu

Mẹ bầu mặc đồ ngủ

Shutterstock / Syda Productions

Hầu hết người Mỹ đều phát âm nguyên âm đầu tiên trong 'magic' để nó phát âm giống như 'đan'. Tuy nhiên, Khảo sát Phương ngữ Harvard đã phát hiện ra rằng ở khu vực Đông Bắc, mọi người có xu hướng phát âm nguyên âm này để nó nghe giống như 'gần' hơn. Thậm chí có một nhóm nhỏ người ở vùng Đông Bắc phát âm âm này thành vần với 'net'!

53 Thật đấy

người đàn ông da màu nhìn điện thoại bị sốc

Shutterstock

Mặc dù từ 'thực sự' được phát âm khác nhau trên khắp đất nước, nó dường như không phải do sự khác biệt giữa các khu vực. Trong Khảo sát về phương ngữ Harvard, các nhà nghiên cứu phát hiện ra rằng mọi người từ bờ biển này sang bờ biển khác phát âm từ 'reely', 'rilly,' 'ree-l-y.'

54 Bảo hiểm

Ký giấy bảo hiểm

Shutterstock / Freedomz

Hầu hết người Mỹ phát âm từ 'bảo hiểm' với sự nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai. Nhưng ở một số vùng của đất nước - chủ yếu là ở các vùng Đông Bắc và Trung Tây - thay vào đó, người ta sẽ nhấn mạnh âm tiết đầu tiên, gọi nó là 'INsurance'.

Lộ trình 55

người phụ nữ với bản đồ táo trên chiếc xe của cô ấy

Shutterstock

Cách phát âm của từ 'route' hơi phức tạp. Mặc dù người phương Bắc có xu hướng phát âm nó nên nó có vần với 'hoot' và người miền Trung có xu hướng phát âm nó nên nó bắt vần với 'out', chỉ hơn 30% số người được hỏi trong cuộc khảo sát về Phương ngữ Harvard lưu ý rằng họ có thể (và làm) phát âm nó theo cả hai cách. .

56 và hơn thế nữa

người phụ nữ trẻ viết trong sổ tay

iStock

Không có một, không phải hai, không phải ba, nhưng bốn các cách khác nhau để phát âm 'et cetera.' Mặc dù cách phổ biến nhất để nói nó là 'e [ts] etera,' mọi người cũng nói 'e [ts] etra,' 'eksetera,' và 'eksetra.'

57 Nhà để xe

người đàn ông khỏe mạnh nhà để xe sạch sẽ

Shutterstock

Sự khác biệt về phương ngữ đã chia người Mỹ thành hai loại: những người nói 'ga-rah-ge' và những người nói 'ga-redge.' Nhưng này, dù bạn phát âm nó, ít nhất bạn không gọi nó là một bãi đậu xe!

58 Nhận

phụ nữ mua sắm trực tuyến

Shutterstock

'Từ được không vần với chưa ở đây ở miền Nam, 'viết Sarah Johnson , một chuyên gia giọng miền Nam và người bản xứ Nam Carolina. 'Chúng tôi nói nó giống như' git. ' Có một vần phổ biến mà giáo viên sử dụng ở trường khi học sinh phàn nàn về việc không nhận được lựa chọn đầu tiên của họ. Ở miền Bắc, bạn có thể nói: 'Bạn nhận được những gì bạn nhận được, vì vậy đừng buồn.' Nhưng điều đó không hợp với chúng tôi. Chúng tôi nói, 'Bạn git những gì bạn git, vì vậy đừng ném một cách phù hợp.' '

59 Không thể

Người phụ nữ châu Á đưa tay lên và nói không

Shutterstock

'Get' không phải là từ duy nhất mà người miền Nam phát âm khác. Theo Johnson, 'từ không thể ở nhiều thị trấn nhỏ [ở miền Nam] thực sự đồng điệu với Sơn . '

60 bút

Người phụ nữ viết mọi thứ bằng bút

Shutterstock

Ở một số nơi ở miền Nam, từ 'bút' thường có vần với 'pin.' Theo một dự án phương ngữ từ những năm 1990 được thực hiện tại Đại học Bang North Carolina, mô hình này cũng có thể được nhìn thấy trong các từ như 'tin' và 'ten,' 'gió' và 'Wendy,' và 'tội lỗi' và 'gửi.'

Bài ViếT Phổ BiếN