Ngôi sao 'The Shining' Shelley Duvall nói việc quay phim là 'địa ngục' vì Stanley Kubrick

Shelley Duvall được biết đến nhiều nhất với vai diễn Wendy Torrance trong của Stanley Kubrick phim kinh dị năm 1980 sự tỏa sáng , phỏng theo các vua Stephen cuốn tiểu thuyết . Để khắc họa sự suy sụp kinh hoàng của một tiểu thuyết gia đảm nhận vị trí người trông coi một khách sạn biệt lập cùng gia đình và trở thành kẻ sát nhân sau khi họ có tuyết rơi, cô và bạn diễn Jack Nicholson chịu đựng 13 tháng quay phim gian khổ dưới sự chỉ đạo của đạo diễn nổi tiếng bị ám ảnh. Duvall dường như đã nhận được điều tồi tệ nhất - một số lời kể về sự tỏa sáng kể chi tiết việc Kubrick kiệt sức, sợ hãi và đe dọa diễn viên như thế nào. Sau đó, cô nói rằng việc làm tác phẩm kinh điển với nhà làm phim là một điều 'địa ngục'. Đọc để tìm hiểu thêm.



CÓ LIÊN QUAN: Tiến sĩ Phil bảo vệ cuộc phỏng vấn gây tranh cãi của Shelley Duvall: 'Tôi không hối hận về những gì mình đã làm.'

Kubrick chỉ đạo dàn diễn viên và đoàn làm phim ngược đãi Duvall.

  Stanley Kubrick đằng sau máy quay
Hình ảnh Bettmann/Cộng tác viên/Getty

Kubrick nổi tiếng cầu toàn đã sử dụng thao túng tâm lý để lôi kéo các diễn viên của mình diễn xuất. Chẳng hạn, khi anh biết Nicholson coi thường bánh mì kẹp phô mai, đạo diễn đã yêu cầu anh chỉ cho ăn bánh mì kẹp phô mai trong hai tuần. để giải phóng con quỷ bên trong mình , theo IndieWire.



Nhưng cách đối xử của Duvall còn khắc nghiệt hơn. Dựa theo Gương , Kubrick đã hướng dẫn dàn diễn viên và đoàn làm phim để cô lập nam diễn viên 31 tuổi lúc bấy giờ nhằm đẩy cô ấy đến bờ vực — nỗ lực của đạo diễn nhằm tạo ra một màn trình diễn với sự căng thẳng, sợ hãi và kiệt sức hoàn toàn chân thực.



bay trong giấc mơ

Như Nicholson đã nhớ trong bộ phim tài liệu Kubrick: Cuộc sống qua những bức ảnh , theo báo cáo của Cheat Sheet, chính xác như Kubrick trong suốt quá trình sản xuất, anh ấy ' một giám đốc khác ' với Duvall, trừng phạt cô ấy vì những sai sót và mắng mỏ diễn xuất cũng như những lời đề nghị của cô ấy trước dàn diễn viên và đoàn làm phim. '[Cô ấy] có công việc khó khăn nhất so với bất kỳ diễn viên nào mà tôi từng thấy,' bạn diễn của cô nói.



Tuy nhiên, sự thông cảm đó không dành cho việc Nicholson mang đến sự an ủi cho cô trên phim trường, vì đạo diễn được cho là đã nói với dàn diễn viên và đoàn làm phim rằng đừng dành cho Duvall bất kỳ sự thông cảm nào về những gì cô đã trải qua.

CÓ LIÊN QUAN: Julia Roberts bị bắt nạt bởi Mộc Lan thép Đạo diễn: 'Chúng tôi ghét anh ấy,' Sally Field nói .

Họ đã quay một cảnh đau lòng tới 127 lần.

Theo báo cáo của Gương , Duvall sau đó nói rằng Kubrick đã 'thúc giục' cô ấy đi xa hơn những gì cô ấy từng bị đẩy trước đây - và điều đó bao gồm cả việc quay phim hết cảnh này đến cảnh khác cho đến khi đạo diễn hài lòng. Điều đó bao gồm một cảnh được xếp vào hàng những phân cảnh căng thẳng nhất của bộ phim, trong đó nhân vật của Nicholson theo dõi cô khắp khách sạn và cô cố gắng giữ anh ta tránh xa bằng một cây gậy bóng chày.



Dựa theo nhận xét từ chính Kubrick , được Tạp chí Far Out kể lại, nhiều lần quay là cần thiết 'khi các diễn viên [không] chuẩn bị trước…Bạn không thể diễn mà không biết lời thoại. Nếu diễn viên phải suy nghĩ về từ ngữ, họ không thể diễn xuất theo cảm xúc. Vì vậy, cuối cùng bạn phải thực hiện 30 lần lấy thứ gì đó. Và bạn vẫn có thể thấy sự tập trung trong mắt họ; họ không biết lời thoại của mình.'

Tuy nhiên, đối với phân cảnh này, Duvall không cần phải làm gì nhiều ngoài việc tỏ ra sợ hãi trước người đàn ông đang đe dọa cô — điều mà Kubrick đã khiến cô không thể tránh khỏi bằng cách khiến cô phải chịu thử thách tâm lý trừng phạt. 'Đó chỉ là khó khăn lớn nhất mà Shelley mới có thể tạo ra và duy trì trong suốt thời lượng của cảnh quay. một cảm giác cuồng loạn đích thực ,' Kubrick nói với người viết tiểu sử của mình Xi măng Michael , như được kể lại bởi E! Trực tuyến. 'Cô ấy đã mất một thời gian dài để đạt được điều này và khi cô ấy làm vậy, chúng tôi không quay cảnh này quá nhiều lần. Tôi nghĩ có năm cảnh thiên về Shelley, và chỉ có hai cảnh cuối là thực sự tốt.'

Diễn viên nhí thập niên 90 và bây giờ

' Chúng tôi đã quay cảnh đó trong khoảng ba tuần ', Duvall nhớ lại Phóng viên Hollywood vào năm 2021. 'Mỗi ngày. Điều đó thật khó khăn. Jack thật tốt - thật đáng sợ. Tôi chỉ có thể tưởng tượng có bao nhiêu phụ nữ phải trải qua những điều như thế này.'

Theo một tweet năm 2020 từ Kỷ lục Guinness thế giới , cuộc chạm trán với gậy bóng chày giữ kỷ lục đối với cảnh quay có lời thoại nhiều thứ hai—chỉ vượt qua một cảnh khác từ sự tỏa sáng , cuộc trò chuyện giữa chàng trai trẻ Danny Torrance ( Danny Lloyd ) và Dick Hallorann ( Anh em Scatman ) đã được quay 148 lần.

Trải nghiệm này đã gây tổn hại về thể chất cho Duvall.

  Shelley Duvall và Jack Nicholson năm 1980
Robin Platzer/Hình ảnh/Hình ảnh Getty

Hậu quả của việc Kubrick không ngừng theo đuổi sự hoàn hảo không chỉ là tâm lý mà còn cả thể chất. Theo ghi nhận của Gương , những cảnh quay như cuộc đối đầu với gậy bóng chày đôi khi sẽ khiến Duvall đổ máu theo đúng nghĩa đen (trong trường hợp đó là do nắm và vung gậy hàng giờ liền). Nhưng sự căng thẳng chung của quá trình sản xuất đã gây ra những hậu quả khác đối với sức khỏe của cô. ae0fcc31ae342fd3a1346ebb1f342fcb

Theo Nicholson, theo báo cáo của Chúng tôi hàng tuần , không chỉ làm cảnh tượng khiến cô ấy ốm yếu vào ngày hôm đó, nhưng sau đó Duvall cho anh xem những lọn tóc của cô đã bắt đầu rụng do căng thẳng kéo dài.

Duvall nhớ lại nhiều thập kỷ sau trong một cuộc phỏng vấn với tạp chí THR . “Tôi sẽ nói, 'Ồ không, tôi không thể, tôi không thể.' Thế nhưng tôi đã làm được. Tôi không biết mình đã làm như thế nào. Jack cũng nói với tôi như vậy. Anh ấy nói: 'Tôi không biết bạn làm như thế nào.''

ở Ba Lan, bạn có thể thấy những cây thông Noel trang trí này như một vật trang trí phổ biến.

CÓ LIÊN QUAN: Kim Basinger cho biết cô cảm thấy bị Mickey Rourke thao túng & 9 tuần rưỡi Giám đốc

những bài hát có ý nghĩa sâu sắc

King cho rằng phiên bản nhân vật của Kubrick là phân biệt giới tính.

  Shelley Duvall trong The Shining
Hình ảnh của Warner Bros.

Khi xem phim, King nhận thấy phiên bản của Kubrick mô tả ngắn gọn về Wendy có quan điểm sai lầm về phụ nữ. Tác giả phàn nàn với Đá lăn vào năm 2014, mặc dù cô được viết là một nhân vật mạnh mẽ trong tiểu thuyết, nhưng bộ phim lại khiến Wendy không khác gì 'một miếng giẻ lau bát đĩa la hét', theo Gương .

Ít nhất một số khán giả đương thời cũng đồng ý, và Duvall đã được 'vinh dự' với đề cử Nữ diễn viên tệ nhất năm 1980 bởi Giải Mâm xôi vàng, một kiểu đùa cợt về 'phản Oscar' nhằm mục đích công nhận điều tệ nhất trong số điều tệ nhất trong phim.

Duvall cuối cùng đã “thua” Brooke shields cho màn trình diễn của cô ấy trong Đầm xanh , nhưng sẽ được chuộc lại hoàn toàn trong nhiều thập kỷ sau đó. Vào năm 2022, Giải Mâm Xôi Vàng thông báo họ đã có đã hủy bỏ việc đề cử hồi tố , trích dẫn, theo Giải trí hàng tuần , 'cách đối xử với [Duvall] của Kubrick trong suốt quá trình sản xuất.'

Duvall đã phải đối mặt với một số vấn đề về sức khỏe tâm thần trong những năm gần đây, nhưng cô ấy THR Hồ sơ và vai diễn trong phim kinh dị 2023 Đồi rừng (Tác phẩm đầu tiên của cô ấy kể từ năm 2002, đã đánh dấu sự trở lại của cô ấy. Bất chấp điều đó, vai diễn mà người hâm mộ gắn liền với cô ấy nhất đã để lại cho Duvall một số vết sẹo.

'Tôi đoán đây là lý do mà hầu hết mọi người biết đến tôi, phải không?' cô ấy nói về sự tỏa sáng , mỗi Gương . 'Và hãy nhìn xem, bây giờ tôi sẽ không đi sâu vào chi tiết, nhưng bộ phim đó thật tuyệt vời khi được tham gia.'

Andrew Miller Andrew Miller là một nhà văn văn hóa đại chúng sống ở New York. Đọc thêm
Bài ViếT Phổ BiếN