Không có gì đáng xấu hổ hơn việc đến một thành phố mới và phát âm sai tên của nó trước một người địa phương — đặc biệt nếu bạn cũng nói giọng vùng miền. Để tránh gặp phải toàn bộ cuộc gặp gỡ khó xử đó, chúng tôi đã nghiên cứu các thành phố bị phát âm sai phổ biến nhất ở Mỹ, vì vậy bạn không bao giờ phải lo lắng về những điều líu lưỡi này nữa. Và đối với những tên thị trấn nhỏ khó hiểu hơn, Đây là thị trấn bị phát âm sai nhiều nhất ở Hoa Kỳ
1 Louisville, Kentucky
Người dân địa phương sẽ là người đầu tiên sửa sai cho bạn nếu bạn gọi Louisville, điểm đến nổi tiếng của trận Derby Kentucky, là 'LOO-Iss-Vill'. Nhưng ngay cả cư dân cũng không đồng ý về cách nói đúng thành phố của họ. Theo Tạp chí Chuyển phát nhanh , hai cách phát âm được chấp nhận là 'LOO-a-vul' và 'LOO-ee-Vill.' Và đối với các điều khoản phức tạp hơn, Đây là từ sai chính tả phổ biến nhất trong nước .
2 Spokane, Washington
iStock
Spokane là thành phố lớn thứ hai ở tiểu bang Washington. Nó được phát âm 'Spo-CÓ THỂ' không phải 'Spo-CANE' và xuất phát từ một từ bộ lạc Salish có nghĩa là 'những đứa trẻ của mặt trời.' Nó được hợp nhất thành một thành phố vào năm 1881, sau khi các thương nhân và người đánh bẫy định cư ở khu vực này vào đầu thế kỷ 19.
3 Boise, Idaho
Shutterstock
Thủ đô của Idaho được đặt tên theo thuật ngữ tiếng Pháp có nghĩa là 'rừng rậm', được đặt ra bởi những người thợ săn lông thú người Canada gốc Pháp vào thế kỷ 19. Đừng nhầm lẫn khi gọi nó là 'Boy-ZEE' thay vì 'CẬU-thấy rồi.' Và để biết thêm nhiều điều ngạc nhiên từ điển, đây là 25 Từ Hàng Ngày Có Ý Nghĩa Khác Nhau .
4 Poughkeepsie, New York
Shutterstock
Người New York có một giọng rất riêng biệt, đặc biệt khó khăn khi họ nói về quê hương của họ. Nếu bạn đang đi đến Poughkeepsie, một thành phố nhỏ trên sông Hudson, ngay phía bắc Big Apple, hãy nhớ hỏi đường đến 'Puh-KIP-see' chứ không phải 'Poh-KEEP-see' hoặc 'Poh-KIP -xem.'
5 New Orleans, Louisiana
Shutterstock
Chúng tôi không trách bạn nếu bạn nói lảm nhảm trên phố Bourbon. Nhưng ngay cả với một vài cơn bão trong hệ thống của bạn, sẽ khá xấu hổ nếu bạn phát âm tiếng New Orleans một cách lộn xộn. Mặc dù bạn có thể đã nghe tin đồn rằng nó được gọi là 'NOO Or-LEENZ,' 'NAW-lins,' hoặc 'NAWR-lins, nhưng về mặt kỹ thuật chúng đều sai. Để phù hợp, hãy nói 'Noo OR-lins.'
6 Raleigh, Bắc Carolina
iStock
Raleigh là thủ phủ của Bắc Carolina và là một phần của bộ ba thị trấn đại học, bao gồm Durham và Chapel Hill, tạo nên cái gọi là Tam giác Nghiên cứu. Trước khi bạn đến thành phố này, hãy tham gia một bài học về cách phát âm nó: 'Rah-lee.' Aced nó! Và để biết thêm các thuật ngữ khu vực mà bạn nên biết, hãy xem 60 từ mà mọi người phát âm khác nhau trên khắp nước Mỹ .
7 Des Moines, Iowa
Shutterstock
Thành phố Iowa này có cùng vấn đề với bang Illinois. Sự im lặng 's' có xu hướng khiến du khách bỏ cuộc. Cách phát âm thực sự là 'DUH Moin.'
8 Helena, Montana
Shutterstock
Bạn có thể muốn khiêm tốn khi phát âm thủ đô của Montana là 'Hel-AY-nuh' hoặc 'Hel-EE-nuh.' Tuy nhiên, điểm nhấn thực sự nằm ở phần đầu của tên thành phố, 'HEL-en-uh,' mặc dù nó nghe như một lời thề. Và để biết thêm thông tin cập nhật được gửi ngay đến hộp thư đến của bạn, Đăng ký nhận bản tin hàng ngày của chúng tôi .
9 Mobile, Alabama
Shutterstock
Mặc dù thành phố phía Nam này có thể trông giống như nó được phát âm tương tự như điện thoại di động, nhưng điều đó không hoàn toàn đúng. Thay vì nhấn mạnh âm tiết đầu tiên, chẳng hạn như 'MOH-bull,' 'MOH-bill,' hoặc 'MOH-honey', nó thực sự được phát âm 'Moh-BEEL.'
10 Tucson, Arizona
iStock
Chữ 'c' trong Tucson có xu hướng khiến mọi người thăng hoa. May mắn thay, đó là một điều dễ dàng để sửa chữa. Thành phố phía Tây Nam thực sự được phát âm là 'TOO-son.'
11 Bethesda, Maryland
Shutterstock
Thành phố cảng ở Maryland này rất phức tạp vì khi bạn đánh vần nó, nó nghe giống như 'Beth-es-duh.' Trong thực tế, cư dân gọi nó là 'Buh-THEZ-duh.'
