Xin chào! Rất có thể hôm nay bạn đã sử dụng từ này ít nhất một lần. Bạn có thể đã nói điều đó với người hàng xóm trong thang máy, với nhân viên pha chế trước khi gọi món, hoặc có thể với đồng nghiệp khi bạn đi làm. Có một lý do tại sao 'xin chào' là từ đầu tiên bạn học khi học một ngôn ngữ mới: Với nó, bạn có thể giới thiệu bản thân, thu hút sự chú ý của ai đó và báo hiệu rằng bạn là người thân thiện.
Mặc dù sự phổ biến của từ này, tuy nhiên, bạn có thể không biết thực sự từ 'xin chào' đến từ đâu. Nó luôn luôn là một lời chào? Một từ khác đã được sử dụng thay thế cho nó trước đây? Ai thậm chí đã nghĩ ra nó — và tại sao?
Chà, nếu bạn đã từng tò mò về nguồn gốc của 'xin chào', chúng tôi có một số câu trả lời cho bạn. Điều này có thể khiến bạn hơi ngạc nhiên khi xem xét mức độ mọi người sử dụng nó hàng ngày, nhưng từ 'xin chào' có chỉ tồn tại khoảng 150 năm . Bản ghi đầu tiên của từ này bắt nguồn từ những năm 1800, khi nó được sử dụng ít hơn như một lời chào và nhiều hơn như một biểu hiện của sự ngạc nhiên.
Nhưng mọi người đã nói gì trước những năm 1800 để chào nhau? Một từ phổ biến mà mọi người sử dụng từ thời Trung cổ đến thời của Shakespeare là 'mưa đá.' Nó mang một âm sắc khá nhân từ, vì nó có liên quan đến những từ như 'sức khỏe' và 'toàn bộ.' Chúng tôi có thể không sử dụng nó như một lời chào trong thế kỷ 21, nhưng chúng tôi vẫn sử dụng một biến thể của nó bằng ngôn ngữ hàng ngày của chúng tôi : ' holler . '
Việc sử dụng rộng rãi 'xin chào' như một lời chào là nhờ Thomas Edison . Sau Alexander Graham Bell phát minh ra điện thoại vào cuối những năm 1800, mọi người cần một cách để trả lời thiết bị mới, và Edison đã tự mình nghĩ ra cách chào. Khi anh ấy làm vậy, Thời báo New York nhớ lại rằng ông đã viết một bức thư đầy nhiệt huyết cho một người bạn tên là ông David vào ngày 15 tháng 8 năm 1877, giải thích giải pháp của mình.
“Bạn David,” Edison viết, “Tôi không nghĩ chúng ta sẽ cần một hồi chuông gọi là Xin chào! có thể được nghe thấy cách xa 10 đến 20 feet. Bạn nghĩ sao? EDISON. '
Graham Bell không thích ý tưởng của Edison một chút nào. Anh ấy thích từ ' ahoy , 'bắt nguồn từ từ chào mừng trong tiếng Hà Lan' hoi. ' (Đúng vậy, hồi đó nó chủ yếu là một thuật ngữ hàng hải.) Tuy nhiên, khi các tổng đài điện thoại đầu tiên được trang bị bởi Edison được thiết lập trên khắp nước Mỹ, các sách hướng dẫn vận hành đi kèm với chúng bao gồm hai tùy chọn chào: 'Xin chào' hoặc 'Truy nã là gì?' Có thể là vì 'Cái gì bị truy nã?' khá dài dòng, vào những năm 1880, 'xin chào' là lời chào phổ biến và ưa thích.
Lần tới khi ai đó hỏi bạn về nguồn gốc của 'xin chào', bạn có thể giải thích cho họ rằng nó bắt nguồn từ thời Alexander Graham Bell và Thomas Edison (và 'ahoy' gần như trở thành lời chào trên thực tế - bạn nhé).
