Trong thời đại nghiện công nghệ ngày nay, ngôn ngữ tiếng Anh hùng mạnh đã bị thu hẹp để giao tiếp văn bản tiếng lóng và biểu tượng cảm xúc . Và thật khó để theo kịp. Mọi người đều biết 'LOL' và 'BRB' có nghĩa là gì, nhưng có vẻ như các từ viết tắt mới xuất hiện hàng ngày trên điện thoại và trong nguồn cấp dữ liệu mạng xã hội của bạn, khiến bạn cảm thấy lạc lõng. Ví dụ, bạn có biết rằng 'BAE' là viết tắt của 'trước bất kỳ ai khác' và không chỉ là một phiên bản lười biếng của 'baby'? Hoặc 'IMHO' có thể thay thế cho 'theo ý kiến khiêm tốn của tôi' hoặc 'theo ý kiến trung thực của tôi'? Gần đây, bạn có thể thấy mình tự hỏi 'SMH' có nghĩa là gì may mắn thay, chúng tôi ở đây để giải quyết sự nhầm lẫn.
Nếu bạn cho rằng nó là viết tắt của 'rất nhiều sự căm ghét', bạn sẽ được tha thứ. Nhưng thực ra đó là một cách nói ngắn gọn của 'lắc đầu.' Mặc dù cách sử dụng thích hợp của nó là để phản hồi lại việc ai đó viết một điều gì đó không có cơ sở đến mức người nhận chỉ có thể lắc đầu đáp lại, nhưng nó cũng thường được sử dụng để thể hiện sự không tin tưởng hoặc thất vọng chung. Về cơ bản, nó là phiên bản mới và cải tiến của.
Khi bạn cảm thấy mình không thể nói được lời nào, bạn luôn có thể quay sang 'SMH' để thể hiện sự bực tức của mình. Để giúp những người mới sử dụng tiếng lóng văn bản rất hữu ích này, chúng tôi đã tổng hợp một số ví dụ về thời điểm thích hợp:
bói bài thế giới ai đó nghĩ gì về bạn
Khi ai đó nói cho bạn biết cảm giác của bạn.
Một sự bất đồng thông qua các bong bóng văn bản nhỏ màu xanh lam và trắng là nơi hoàn hảo để sử dụng 'SMH'. Nếu bạn đang tranh cãi qua tin nhắn và người ở đầu dây bên kia bảo bạn 'bình tĩnh lại', bạn có thể phản pháo lại rằng 'SMH với sự thiếu tôn trọng' để cho họ biết bạn đang kinh hoàng như thế nào. Đôi khi không có từ nào, và bạn phải dùng đến việc giải thích ngôn ngữ cơ thể của mình.
Khi đội bạn đang theo đuổi không giành chiến thắng.
MRW ai đó bảo tôi ngừng lắc đầu từ trái sang phải
làm thế nào để biết nếu ai đó đang chơi khó để có được
Khi nào Robby Anderson đánh rơi một đường chuyền mà lẽ ra phải dễ dàng hạ cánh trong tay anh ấy, bạn sẽ cảm thấy một số thù hận đối với đội của mình. Đây là thời điểm hoàn hảo để tweet 'SMH tại buổi biểu diễn của Anderson hôm nay.' Sau đó, bạn và bạn bè của bạn có thể hài lòng về những thử thách khi cổ vũ cho một đội thua cuộc.
Khi bạn của bạn nói điều gì đó vô lý.
Tất cả chúng ta đều có một người bạn siêu thông minh về sách nhưng lại thiếu một chút thông thường. Khi người bạn đó đề cập đến Châu Phi như một quốc gia, bạn có toàn quyền phản hồi bằng 'SMH'. Trong trường hợp này, 'SMH' tự nói lên bằng cách chứng minh bạn đã được kết xuất bằng giọng nói như thế nào.
Khi ai đó đưa ra những lựa chọn kém cỏi.
ai là người lồng tiếng cho quảng cáo directv 2018
Thức dậy với một tin nhắn từ một người bạn nói, 'Vậy là tôi đã làm một điều gì đó ...' không bao giờ là một dấu hiệu tốt. Trên thực tế, có thể an toàn khi cho rằng bất cứ điều gì bạn bè của bạn làm, cho dù đó là nhảy trên bàn hay đăng màn trình diễn karaoke của họ lên YouTube, 'SMH' là một câu trả lời phù hợp.
Xem? Hiểu và giao tiếp với 'SMH' là một điều khó khăn khi bạn biết chính xác ý nghĩa của nó. Nhưng chúng tôi không thể hứa rằng ngày mai sẽ không mang một từ viết tắt văn bản hoàn toàn mới để giải mã.
Báo cáo bổ sung của Diana Bruk.
