Nếu bạn đang xem danh sách bất động sản, bạn có thể nhận thấy một sự thay đổi đáng ngạc nhiên trong thuật ngữ được sử dụng để mô tả phòng chính trong nhiều ngôi nhà và căn hộ trong tương lai gần: Bộ tổng thể đang được đổi tên bởi nhiều đại lý bất động sản.
Theo một báo cáo ngày 24 tháng 6 trong Houston Chronicle , Hiệp hội môi giới môi giới Houston (HAR) đã quyết định loại bỏ thuật ngữ 'chính' vì nó áp dụng cho bất động sản , lưu ý rằng nó có thể được coi là có ràng buộc với chế độ nô lệ . Thay vào đó, nhóm sẽ sử dụng từ “chính” như trong “phòng ngủ chính” và “phòng tắm chính”.
“Chủ đề này hiện đang được tranh luận trong ngành bất động sản và tổ chức tiêu chuẩn quốc gia về MLS (nhiều dịch vụ niêm yết) sẽ xem xét một thay đổi tương tự có thể biến tiêu chuẩn mới 'chính' trở thành tiêu chuẩn quốc gia ', HAR cho biết trong một tuyên bố.
Shutterstock / Thợ làm bánh mì
Sự thay đổi này đang nhận được sự ủng hộ của nhiều chuyên gia bất động sản, với các đại lý bên ngoài khu vực Houston cũng đang thúc đẩy việc chuyển đổi trong khu vực pháp lý của họ.
Người môi giới dựa trên Phoenix Paul Welden nói rằng tên có thể cảm thấy loại trừ không chỉ với những người da màu, mà còn với cả phụ nữ và những người không phải là người nhị phân. “Tôi nghĩ rằng thuật ngữ 'phòng ngủ chính' hoặc bất kỳ biến thể nào của nó nên ngừng được sử dụng. Nó có thể bị coi là phân biệt chủng tộc và thậm chí là thành kiến về giới tính, ”anh giải thích.
Welden nói rằng, ngoài “phòng ngủ chính”, các cụm từ như “phòng ngủ chính”, “phòng ngủ của chủ sở hữu” và “phòng ngủ có phòng tắm riêng” đang được áp dụng trong cộng đồng bất động sản.
LIÊN QUAN: Để biết thêm thông tin cập nhật, hãy đăng ký nhận bản tin hàng ngày của chúng tôi .
Tuy nhiên, không phải ai trong lĩnh vực kinh doanh bất động sản cũng rất hứng thú với sự thay đổi này. Hiệp hội Môi giới Bất động sản Quốc gia (NAR) nói rằng việc sử dụng 'chính chủ' trong danh sách bất động sản không vi phạm các nguyên tắc về nhà ở công bằng. Trong một tuyên bố từ NAR, Chủ tịch Malta thắng cho biết sẽ không thực hiện những thay đổi này ở cấp quốc gia. Malta giải thích: “NAR thấy không có lý do gì mà các chuyên gia bất động sản không thể sử dụng thuật ngữ này, vì cũng không có bằng chứng nào cho thấy nó có mối liên hệ lịch sử với chế độ nô lệ hoặc bất kỳ hình thức phân biệt đối xử nào khác.
Welden thừa nhận không có nhiều bằng chứng chứng minh mối liên hệ của thuật ngữ này với chế độ nô lệ, lưu ý rằng một trong những cách sử dụng thuật ngữ đầu tiên được ghi lại là từ Sears vào những năm 1920, như một phương tiện mô tả phòng ngủ có phòng tắm riêng. Nhưng dù sao thì anh ấy cũng ủng hộ việc thay đổi thuật ngữ này.
Cuộc tranh luận về cụm từ 'phòng ngủ chính' càng được chú ý gần đây khi ca sĩ John Legend đã tweet về nó, chỉ ra rằng phân biệt chủng tộc trong bất động sản có thể còn đi sâu hơn cụm từ đó.
Vấn đề thực sự: các nhà môi giới không hiển thị cho người da đen tất cả các tài sản mà họ đủ điều kiện. Bài toán giả: gọi phòng ngủ chính là phòng ngủ chính. Khắc phục sự cố thực sự, những người môi giới. https://t.co/Qq7yQ8Gb3g
- John Legend (@johnlegend) Ngày 27 tháng 6 năm 2020
Tuy nhiên, một số người nói rằng sự thay đổi nhỏ này có thể có tác động lớn đến việc biến thế giới bất động sản trở thành một nơi toàn diện hơn. “Nếu một từ gây khó chịu cho hơn chỉ một số ít người, thì nó nên bị loại bỏ, Melissa Zavala , một nhà môi giới có trụ sở tại Hạt San Diego Thuộc tính điểm rộng . 'Nó sẽ mất thời gian, nhưng nó cần phải xảy ra.' Bạn muốn biết các ngành công nghiệp khác đang thay đổi như thế nào để loại bỏ sự căm ghét? Thủ tục thanh toán Những biểu trưng quen thuộc này đang có sự biến đổi do nguồn gốc phân biệt chủng tộc của chúng .
