Các Cuộc biểu tình của Black Lives Matters đã quét qua toàn quốc trong tháng qua đã truyền cảm hứng cho những thay đổi lớn . Nhưng cùng với luật mới và những bức tượng bị dỡ bỏ, có một nền văn hóa đang được tính toán về hiệp hội phân biệt chủng tộc của các sản phẩm và giải trí mà nhiều người trong chúng ta sử dụng. Điều đó chắc chắn đã được cảm nhận trên các dịch vụ phát trực tuyến, nơi một số tập của các chương trình truyền hình nổi tiếng (và trong một số trường hợp, toàn bộ loạt phim) đã bị xóa vì chúng có mặt đen. Từ 30 Rock đến Những cô gái vàng , 12 chương trình sau đây đã bị chỉnh sửa hoặc bị gỡ xuống do mặt đen. Và đối với những trò giải trí phổ biến hơn đáng để nghiên cứu lại, đây là 9 bộ phim kinh điển của thập niên 80 từng bị kêu gọi vì phân biệt chủng tộc .
1 30 Rock
Phân phối truyền hình NBCUniversal
Kể từ ngày 22 tháng 6, bốn tập của 30 Rock có mặt đen đã bị xóa khỏi Hulu và Amazon Prime và cũng không còn có sẵn để mua trên iTunes. Trong một bức thư do Vulture, người sáng tạo loạt phim và ngôi sao có được Tina Fey giải quyết các tập được đề cập, được phát sóng từ năm 2008 đến năm 2012. 'Khi chúng tôi cố gắng hoàn thành công việc và làm tốt hơn liên quan đến cuộc đua ở Mỹ, chúng tôi tin rằng những tập phim có các diễn viên hóa trang thay đổi chủng tộc này tốt nhất nên không được lưu hành, ' cô ấy viết.
trên ngón tay mơ thấy chiếc nhẫn đính hôn
Trong khi việc sử dụng mặt đen nhằm mục đích châm biếm, Fey tiếp tục, 'Giờ tôi hiểu rằng' ý định 'không phải là thẻ miễn phí cho người da trắng sử dụng những hình ảnh này. Tôi xin lỗi vì nỗi đau mà họ đã gây ra. ' Và đối với những ngôi sao đã mất công vì bị cáo buộc có hành vi phân biệt chủng tộc, hãy xem những 6 người nổi tiếng bị sa thải sau khi bị buộc tội phân biệt chủng tộc .
hai cộng đồng
Sony Pictures TV
Vào ngày 26 tháng 6, Netflix và Hulu đã quyết định loại bỏ một 2011 tập của cộng đồng bao gồm mặt đen . Trong 'Advanced Dungeons & Dragons,' Chang ( Ken Jeong ) trang điểm để xuất hiện như một 'yêu tinh bóng tối', Shirley ( Yvette Nicole Brown ) gọi là 'tội ác thù hận.' Trong một tuyên bố đưa ra cho Deadline, đại diện của Sony Pictures Television cho biết, 'Chúng tôi ủng hộ quyết định loại bỏ tập phim.'
3 Peep Show
All3Media
Vào ngày 30 tháng 6, Netflix cũng đã chọn xóa một tập phim năm 2004 của bộ phim hài Anh Peep Show trong đó Jez ( Robert Webb ) đeo mặt đen. Tuy nhiên, dịch vụ phát trực tuyến của Channel 4, All 4, đã quyết định giữ lại tập phim. Trong một tuyên bố với BBC News, họ nói, 'Chúng tôi hiểu cảm giác mạnh mẽ bị kích thích bởi một số nội dung này nhưng chúng tôi không tin rằng xóa lịch sử sáng tạo của chúng tôi là một giải pháp khắc phục nhanh chóng cho các vấn đề ảnh hưởng đến xã hội của chúng ta ngày nay.' Và đối với một số tác phẩm kinh điển hiện đi kèm với cảnh báo nhạy cảm về văn hóa, đây là 10 tác phẩm kinh điển của Disney từng bị kêu gọi vì phân biệt chủng tộc .
4 Văn phòng
Phân phối truyền hình NBCUniversal
thở giấc mơ ý nghĩa dưới nước
Thay vì mất toàn bộ một tập, Văn phòng bây giờ đang thiếu một cảnh có mặt đen , đã được chỉnh sửa trên Netflix và sẽ không còn xuất hiện khi tập phát sóng tổng hợp, kể từ ngày 26 tháng 6. Khoảnh khắc ngắn ngủi, được phát sóng ban đầu vào năm 2012, liên quan đến cảnh một diễn viên hóa trang thành Zwarte Piet, một Giáng sinh người Hà Lan nhân vật theo truyền thống được miêu tả bằng cách sử dụng mặt đen .
Trong một tuyên bố cho Đa dạng , người sáng tạo Greg Daniels đã viết, ' Văn phòng là về một nhóm người cố gắng làm việc cùng nhau với sự tôn trọng lẫn nhau bất chấp những hành động không phù hợp của sếp và trợ lý giám đốc của họ. Chương trình sử dụng sự châm biếm để vạch trần hành vi không thể chấp nhận được và đưa ra thông điệp về sự hòa nhập. Hôm nay, chúng tôi đã cắt cảnh một diễn viên mặc đồ đen được sử dụng để chỉ trích một phương thức phân biệt chủng tộc cụ thể ở châu Âu. Blackface là không thể chấp nhận được và việc đưa ra quan điểm về mặt đồ họa là gây tổn hại và sai lầm. Tôi xin lỗi vì nỗi đau đã gây ra. '
5 Những cô gái vàng
Buena Vista Tivi
Vào ngày 27 tháng 6, Hulu đã gỡ bỏ một tập phim năm 1988 của Những cô gái vàng bởi vì một trò đùa có liên quan đến blackface . Trong tập phim, Rose ( Betty White ) và Blanche ( Rue McClanahan ) đang đeo mặt nạ bùn khi họ gặp một gia đình Da đen, khiến Rose phải làm rõ, 'Đây là bùn trên mặt chúng tôi, chúng tôi không thực sự là người da đen.'
Đã có một số lời chỉ trích về sự lựa chọn của Hulu, cho rằng tập phim không bao gồm một ví dụ công khai về mặt đen như những tập khác đã được chỉnh sửa. 'Cái đó những cô gái vàng tập phim không phải mặt đen , ' Thời báo New York nhà văn đóng góp Roxane Gay đã tweet. 'Xóa tập này thật kỳ cục, phản tác dụng và ngu ngốc. Nó làm giảm nỗ lực thực sự chấm dứt nạn phân biệt chủng tộc. ' Và nếu bạn đang tìm cách chống lại sự phân biệt chủng tộc, hãy đảm bảo rằng bạn tránh những 7 cụm từ phổ biến mà bạn chưa biết có nguồn gốc phân biệt chủng tộc .
6 Chà
Buena Vista Tivi
trích dẫn về một mối quan hệ hạnh phúc
Vào ngày 25 tháng 6, Hulu đã hạ gục ba tập của Chà có mặt đen , ban đầu được phát sóng từ năm 2003 đến năm 2006. Trên một podcast gần đây, người tạo chuỗi Bill Lawrence hoàn toàn chịu trách nhiệm về chương trình đã cố gắng sử dụng mặt đen để châm biếm , đổ lỗi cho nó là 'sự thiếu hiểu biết' và cảm thấy như bộ truyện có một 'thẻ miễn phí' bởi vì nó là một 'chương trình rất đa dạng.' Lawrence cũng cho biết nhiều khả năng các tập phim sẽ quay lại Hulu khi họ có cơ hội chỉnh sửa các cảnh mặt đen.
7 The Mighty Boosh
BBC
Loạt phim 2004-2007 của Anh The Mighty Boosh đã đã gỡ bỏ hoàn toàn Netflix vào ngày 11 tháng 6 do sự xuất hiện nhiều lần của một nhân vật được gọi là Spirit of Jazz, do người đồng sáng tạo và ngôi sao da trắng của series thủ vai Noel . Cuối cùng, nó được tiết lộ rằng nhân vật là hồn ma của một nhạc sĩ nhạc jazz da đen.
số 8 trời lúc nào cũng nắng ở Philadelphia
Truyền hình thứ 20
Theo Vulture, tính đến ngày 29 tháng 6, Hulu đã xóa năm tập của trời lúc nào cũng nắng ở Philadelphia được phát sóng từ năm 2008 đến năm 2019 cho nhiều phiên bản của nhân vật da trắng miêu tả các chủng tộc khác nhau . Các cảnh quay bao gồm các diễn viên da trắng sử dụng các điểm nhấn rập khuôn và trang điểm phản cảm.
9 Nước Anh nhỏ bé
BBC
Loạt phim 2003-2007 của Anh Nước Anh nhỏ bé không còn khả dụng trên Netflix và nó cũng đã bị xóa khỏi BritBox và dịch vụ phát trực tuyến của BBC, BBC iPlayer, kể từ ngày 14 tháng 6. Chương trình nổi bật nhiều trường hợp của mặt đen trong suốt quá trình hoạt động của nó. Trên Twitter, người đồng sáng tạo và ngôi sao loạt phim Matt Lucas đã viết, ' David [Walliams] và cả hai tôi đều đã nói công khai trong những năm gần đây về sự tiếc nuối của chúng tôi rằng chúng tôi nhân vật đã chơi của các chủng tộc khác . Một lần nữa chúng tôi muốn làm rõ rằng điều đó đã sai và chúng tôi rất xin lỗi. ' Loạt bài tiếp theo Hãy bay cùng tôi , chạy từ năm 2010 đến năm 2011, cũng bị xóa khỏi các dịch vụ phát trực tuyến đó.
10 W / Bob và David
Netflix
Vào ngày 16 tháng 6, Netflix đã xóa một tập năm 2015 của loạt phim hài phác thảo ban đầu của riêng mình W / Bob và David vì một bản phác thảo có người đồng sáng tạo và ngôi sao David Cross làm mặt đen . Trên Twitter, Cross dường như phản đối quyết định viết, 'Netflix sẽ lấy bản phác thảo này từ Với Bob & David bởi vì nhân vật ngu ngốc, lố bịch mà tôi đóng có lúc bị 'đen mặt'. Mục đích của điều này là nhấn mạnh sự vô lý. '
Thêm rằng anh ấy muốn cho mọi người 'cơ hội cuối cùng để tìm ra nó', Cross sau đó đã liên kết đến một video YouTube về bản phác thảo được đề cập, nhưng nó đã bị gỡ xuống.
mười một High Heights mùa hè
Tổng công ty phát thanh truyền hình Úc
giấc mơ của mèo trắng
High Heights mùa hè , được phát sóng lần đầu tiên vào năm 2007, là một trong bốn loạt phim hài do Chris Lilley đã được bỏ qua Netflix kể từ ngày 11 tháng 6. Chương trình đó, cùng với năm 2005 Chúng ta có thể trở thành anh hùng , Năm 2011 Những chàng trai giận dữ và của năm 2014 Jonah Từ Tonga , bao gồm các trường hợp lặp đi lặp lại của Lilley làm mặt đen. Tập đoàn Phát thanh Truyền hình Úc (ABC), nơi sản xuất các chương trình, hiện đang tham gia vào cuộc kiểm tra 'tác hại và hành vi xúc phạm' đối với chương trình trong quá khứ và hiện tại của mình, theo Sydney Morning Herald . Và để biết thêm thông tin cập nhật, Đăng ký nhận bản tin hàng ngày của chúng tôi .
12 League of Gentlemen
BBC
Vào ngày 10 tháng 6, Netflix loại bỏ toàn bộ loạt 1999-2002 của Anh League of Gentlemen , trong đó có một nhân vật Da đen được gọi là Papa Lazarou, do diễn viên da trắng thủ vai Reece Shearsmith trong trang điểm phản cảm. Nhân vật này trước đó đã bị chỉ trích, bao gồm cả trong một bài báo năm 2019 trong The Independent trong khoảng mặt đen trong văn hóa đại chúng Anh , trong đó nhà văn Cuba Shand-Baptiste lưu ý rằng Papa Lazarou gọi ra 'di sản xấu xí của những kẻ giả gái'.
